rögzített árú significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| rögzített melléknév | fix [fixer; am fixesten]◼◼◼Adjektiv unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]◼◼◻Adjektiv standfestAdjektiv |
| áru főnév | die Ware [der Ware; die Waren]◼◼◼Substantiv die Güter◼◼◻Substantiv |
| rögzített pont kifejezés | der Fixpunkt◼◼◼Substantiv der Festpunkt [des Festpunkt(e)s; die Festpunkte]◼◼◼Substantiv |
| rögzített árú kifejezés | preisgebundenAdjektiv |
| rögzített ár kifejezés gazd | der Festpreis [des Festpreises; die Festpreise]◼◼◼Substantiv |
| rögzített bér kifejezés | der Festlohn [des Festlohn(e)s; die Festlöhne]Substantiv |
| áru-/poggyászpénztár főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| áru minősége kifejezés | die Warenqualität◼◼◼Substantiv |
| áru pecsétje kifejezés | der Warenstempel [des Warenstempels; die Warenstempel]Substantiv |
| (áru-/poggyász)kezelés főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| (áru-/poggyász)feladás főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen]Substantiv |
| áru beadása kifejezés | der WareneinsatzSubstantiv |
| áru súlya kifejezés | die GütertonnageSubstantiv |
| selejtes áru kifejezés | der Schund [des Schund(e)s; —]Substantiv die SchundwareSubstantiv |
| selejtes áru kifejezés közb | der Bafel [des Bafels; die Bafel]Substantiv |
| selejtes áru kifejezés műsz, ker | der Ausschuss [des Ausschusses; die Ausschüsse]Substantiv |
| elsőminőségű áru kifejezés | die PrimawareSubstantiv |
| félkész áru | |
| félkész áru kifejezés | die HalbfertigwareSubstantiv das Halbzeug [des Halbzeugs; —]Substantiv |
| kiállított áru kifejezés | die AusstellungswareSubstantiv |
| elsőrendű áru főnév | die PrimawareSubstantiv |
| átutazási áru kifejezés | die TransitwareSubstantiv |
| gyári áru kifejezés | die FabrikwareSubstantiv |
| könnyű áru kifejezés | das LeichtgutSubstantiv |
| szövött áru | |
| átlagos áru kifejezés | die Durchschnittsware [der Durchschnittsware; die Durchschnittswaren]Substantiv |
| ügynöki áru kifejezés | die AgenturwareSubstantiv |
| hitvány áru kifejezés | der Schund [des Schund(e)s; —]Substantiv |
| romló áru kifejezés | das Verderbliche◼◼◼Substantiv |
| kelendő áru kifejezés | der ErfolgsschlagerSubstantiv der ZugartikelSubstantiv |
| hibás áru kifejezés műsz, ker | der Ausschuss [des Ausschusses; die Ausschüsse]◼◼◼Substantiv |
| távolsági áru kifejezés | die DistanzfrachtSubstantiv |
| behozatali áru kifejezés | die Einfuhrware◼◼◼Substantiv die Importware [der Importware; die Importwaren]◼◼◼Substantiv |
| vásári áru kifejezés | das MessegutSubstantiv die Schleuderware [der Schleuderware; die Schleuderwaren]Substantiv |
| biztosított áru kifejezés | das SicherungsgutSubstantiv |
| használt áru kifejezés | die Gebrauchtware [der Gebrauchtware; die Gebrauchtwaren]Substantiv |
| eladhatatlan áru kifejezés | der Ladenhüter [des Ladenhüters; die Ladenhüter]Substantiv der Restant [des Restanten; die Restanten]Substantiv |
| tételes áru kifejezés | die Partieware [der Partieware; die Partiewaren]Substantiv |
| szükséges áru kifejezés | die BedarfsgüterSubstantiv der SollpostenSubstantiv |
