rág significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| elevenszülő korallvirág (Kalanchoe daigremontiana) növénynév bot | das BrutblattSubstantiv |
| elnadrágol [~t, nadrágoljon el, ~na] ige | verhauen [verhaute; hat verhauen]◼◼◼Verb durchbläuen [bläute durch; hat durchgebläut]Verb |
| elrágcsál ige | aufknabbern [knabberte auf; hat aufgeknabbert]Verb |
| elvirágzik ige | verblühen [verblühte; ist verblüht]◼◼◼Verb abblühen [blühte ab; hat/ist abgeblüht]Verb ausblühen [blühte aus; ist ausgeblüht]Verb erblühen [erblühte; ist erblüht]Verb |
| elvirágzás főnév | die Ausblühung [der Ausblühung; die Ausblühungen]Substantiv |
| előre megrág kifejezés | vorkauen [kaute vor; hat vorgekaut]Verb |
| előrerág | vorgekaut[ˈfoːɐ̯ɡəˌkaʊ̯t] |
| erdei galambvirág (Isopyrum thalictroides) növénynév bot | das MuschelblümchenSubstantiv |
| erikavirágúak (Ericales) főnév bot | die HeidekrautartigenSubstantiv |
| erkélyvirág főnév | die BalkonblumeSubstantiv |
| ernyősvirágúak főnév | der Doldenblütler [des Doldenblütlers; die Doldenblütler]Substantiv |
| ernyővirág alakú | doldenförmig[ˈdɔldn̩ˌfœʁmɪç] |
| ernyővirágzat főnév bot | die Dolde [der Dolde; die Dolden]Substantiv |
| ernyővirágzatú melléknév bot | doldenblütigAdjektiv |
| este nyíló (virág) kifejezés | abendlichAdjektiv |
| este virító (virág) kifejezés | abendlichAdjektiv |
| fakírágy főnév | das Nagelbett [des Nagelbett(e)s; die Nagelbetten/(seltener:) Nagelbette]◼◼◼Substantiv |
| farmernadrág főnév | die Bluejeans [der Bluejeans; die Bluejeans]Substantiv |
| farmer(nadrág) főnév | die Jeans (Kurzform für Bluejeans)◼◼◼Pluralwort die Jeanshose [der Jeanshose; die Jeanshosen]◼◼◻Substantiv |
| fehérmájvirág (Parnassia palustris) növénynév bot | das StudentenröschenSubstantiv das Sumpf-HerzblattSubstantiv |
| fejecskevirágzat (Capitulum) főnév bot | das Köpfchen [des Köpfchens; die Köpfchen]Substantiv |
| fekáliatrágya főnév | der Fäkaldünger [des Fäkaldüngers; die Fäkaldünger]Substantiv |
| felvirágozni | |
| felvirágoztat ige | emporbringen [bringte empor; hat emporgebringt]◼◼◼Verb |
| felvirágoztat ige átv | heben [hob; hat gehoben]Verb |
| felvirágzik ige | aufblühen [blühte auf; ist aufgeblüht]◼◼◼Verb |
| felvirágzás főnév | der Aufschwung [des Aufschwung(e)s; die Aufschwünge]◼◼◼Substantiv |
| fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste))◼◼◼Substantiv |
| flanellnadrág főnév | die Flanellhose [der Flanellhose; die Flanellhosen]Substantiv die FlannelhoseSubstantiv |
| foszfátműtrágya | |
| futókerék (otthon tartott rágcsálóknak) főnév | das Hamsterrad [des Hamsterrad(e)s; die Hamsterräder]Substantiv |
| fátyolvirág (Gyposphila) növénynév bot | das Schleierkraut◼◼◼Substantiv |
| féldrágakő főnév | der Halbedelstein [des Halbedelstein(e)s; die Halbedelsteine]◼◼◼Substantiv |
