Húngaro | Alemão |
---|---|
ormány [~t, ~a, ~ok] főnév | der Rüssel [des Rüssels; die Rüssel]◼◼◼Substantiv |
ormány [~t, ~a, ~ok] főnév tréf | der Lötkolben [des Lötkolbens; die Lötkolben]Substantiv |
ormányalakú | rüsselförmig[ˈʁʏsl̩ˌfœʁmɪç] |
ormányos | Rüsseltiere◼◼◼[ˈʁʏsl̩ˌtiːʁə] |
ormányos bogár állatnév zoo | der Rüsselkäfer [des Rüsselkäfers; die Rüsselkäfer]◼◼◼Substantiv |
ormányos medve (Nasua nasua) állatnév zoo | |
ormányosbogár-félék (Curculionidae) állatnév zoo | der Rüsselkäfer [des Rüsselkäfers; die Rüsselkäfer]Substantiv |
<Ausztriában a szövetségi tartományokban a tartományi kormány hivatali épülete> | das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser]Substantiv |
<fontos politikai/kormányzati intézkedés> | die Staatsaktion [der Staatsaktion; die Staatsaktionen]Substantiv |
A kapitány kormányozza a hajót, miközben a viharban navigál, hogy biztosítsa a legénység biztonságát. | |
a kormány tagja kifejezés | das Kabinettsmitglied [des Kabinettsmitglied(e)s; die Kabinettsmitglieder]◼◼◼Substantiv |
a kormány tagjainak névsora kifejezés | die Kabinettsliste [der Kabinettsliste; die Kabinettslisten]Substantiv |
A pilóta pontosan kormányozza a repülőgépet, még nehéz időjárási körülmények között is, hogy biztonságos leszállást tegyen lehetővé. | |
a tartomány kormányhivatala kifejezés | das Staatsministerium [des Staatsministeriums; die Staatsministerien]Substantiv |
a tartományi kormány elnöke kifejezés | der Landeshauptmann [des Landeshauptmann(e)s; die Landeshauptleute|Landeshauptmänner]Substantiv |
alkotmányos kormányzat kifejezés | der Konstitutionalismus [des Konstitutionalismus; —]Substantiv |
alákormányoz ige | untersteuern [untersteuerte; hat untersteuert]Verb |
baloldali kormány kifejezés | die Linkssteuerung◼◼◼Substantiv |
birodalmi kormányzat kifejezés | die Reichsregierung [der Reichsregierung; die Reichsregierungen]◼◼◼Substantiv |
birodalmi kormányzó a nemzetiszocializmus idején Németországban kifejezés | ReichsstatthalterSubstantiv |
bábkormány főnév | die Marionettenregierung [der Marionettenregierung; die Marionettenregierungen]◼◼◼Substantiv |
cári Oroszországban önkormányzati szerv kifejezés | das Semstwo [des Semstwos; die Semstwos]Substantiv |
egyházmegyei kormányzó kifejezés vall | der DiözesanadministratorSubstantiv |
egyszántalpú kormányozható szánkó kifejezés | der Skibob [des Skibobs; die Skibobs]Substantiv |
elefántormány főnév zoo | der Elefantenrüssel◼◼◼Substantiv |
ellenkormányoz ige | gegenlenken [lenkte gegen; hat gegengelenkt]◼◼◼Verb |
elmenekült kormány kifejezés | die Exilregierung [der Exilregierung; die Exilregierungen]Substantiv |
elnöki kormányzás kifejezés | die Präsidialregierung [der Präsidialregierung; die Präsidialregierungen]Substantiv |
forradalmi kormány kifejezés | die Revolutionsregierung [der Revolutionsregierung; die Revolutionsregierungen]◼◼◼Substantiv |
főkormányzó főnév | der Generalgouverneur [des Generalgouverneurs; die Generalgouverneure]◼◼◼Substantiv |
főkormányzóság főnév | das Generalgouvernement [des Generalgouvernements; die Generalgouvernements]◼◼◼Substantiv |
gördülés alulkormányzása kifejezés | das RolluntersteuernSubstantiv |
gördülés felülkormányzása kifejezés | das RollübersteuernSubstantiv |
hajókormány főnév | das Ruder [des Ruders; die Ruder]◼◼◼Substantiv |
helytartó kormány kifejezés | die Interimsregierung [der Interimsregierung; die Interimsregierungen]Substantiv |
hármas kormány tagja kifejezés | der TriumvirSubstantiv |
hátsó kormánylapát forgatásával evez | wriggen[ˈvʁɪɡn̩] wriggt[vʁɪkt] |
hátsó kormánylapát forgatásával evez kifejezés | wriggeln [wriggelte; ist gewriggelt]Verb |