dicionário Húngaro-Alemão »

nyert significado em alemão

HúngaroAlemão
nyert

gewonnen◼◼◼ »[ɡəˈvɔnən]Ő nyert. = Sie hat gewonnen.

gewann◼◼◼ »[ɡəˈvan]

nyertes főnév

der Gewinner [des Gewinners; die Gewinner]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈvɪnɐ]
Mindig is nyertes voltál. = Du warst immer ein Gewinner.

die Gewinnerin [der Gewinnerin; die Gewinnerinnen]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈvɪnəʁɪn]

(késztermékek előállításához használt kémiai nyersanyagokból nyert termék) főnév

das Zwischenprodukt »Substantiv

atomhasadásból nyert áram kifejezés

der Atomstrom [des Atomstrom(e)s] »Substantiv
[aˈtoːmˌʃtʁoːm]

díjnyertes főnév

der Preisträger [des Preisträgers; die Preisträger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁaɪ̯sˌtʁɛːɡɐ]

elnyert melléknév

abgewonnen◼◼◼ »Adjektiv
[ˈapɡəˌvɔnən]

hulladékból nyert tüzelőanyag

Brennstoff aus Müll

Ki nyert?

Wer hat gewonnen?◼◼◼

kupanyertes főnév

der Pokalsieger [des Pokalsiegers; die Pokalsieger] »Substantiv
[poˈkaːlˌziːɡɐ]

kérelme meghallgatást nyert

ihre Bitte wurde erhört

mutatás vagy terítés; a pókerjátékosok felfedik zárt lapjaikat, és összehasonlítják a kombinációkat, így döntik el, ki nyerte meg a kasszát kifejezés

der Schowdown »Substantiv

der Show-down »Substantiv

Nem nyertem!

Das war eine Niete!

Nem nyertem.

Ich habe eine Niete gezogen.

olajból nyert energia

Energie auf Ölbasis

ráépítéssel nyert lakás kifejezés

die Ausbauwohnung [der Ausbauwohnung; die Ausbauwohnungen] »Substantiv

szennyvízből nyert fűtőgáz kifejezés

das Faulgas [des Faulgases; die Faulgase] »Substantiv

természetes anyagokból nyert energia kifejezés

die Primärenergie [der Primärenergie; die Primärenergien] »Substantiv
[pʁiˈmɛːɐ̯ʔenɛʁˌɡiː]

éremnyertes főnév

der Medaillengewinner [des Medaillengewinners; die Medaillengewinner] »Substantiv
[meˈdaljənɡəˌvɪnɐ]

érmet nyert sportoló kifejezés

der Medaillengewinner [des Medaillengewinners; die Medaillengewinner] »Substantiv
[meˈdaljənɡəˌvɪnɐ]