Húngaro | Alemão |
---|---|
(lövészeten) elnyer ige | ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb |
(sorshúzás útján) megnyer ige | erlosenVerb |
(további/plusz) nyereség főnév | der Zugewinn [des Zugewinn(e)s; die Zugewinne]Substantiv |
<durva őrleményből készült szárított kenyér> főnév | das Knäckebrot [des Knäckebrot(e)s; die Knäckebrote]◼◼◼Substantiv |
<(gyakran nyersanyagként bányászott) meszes, könnyű márga> geol | der Pläner [des Pläners; —]Substantiv |
<vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor> | der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv |
a felek kölcsönös előnyére ker | |
A kenyér kőkemény. | |
A kenyér még egészen friss és ropogós. | |
a kenyér nem kel meg | |
A kenyér penészes. | |
absnicli (kenyér) főnév | der BrotkantenSubstantiv |
adónyereség főnév | der SteuergewinnSubstantiv |
agyag kinyerése kifejezés | die LehmgewinnungSubstantiv die TongewinnungSubstantiv |
aki mer, az nyer | |
Aki mer, az nyer. | |
állat tányérja kifejezés | der Fressnapf [des Fressnapf(e)s; die Fressnäpfe] (Ungültige Schreibung: Freßnapf)Substantiv |
ánizskenyér főnév | das AnisbrotSubstantiv |
Aranyér | Hämorrhoiden◼◼◼[hɛmɔʁoˈiːdn̩] |
aranyér főnév | die Goldader [der Goldader; die Goldadern]◼◼◼Substantiv der Goldfaden [des Goldfadens; die Goldfäden]Substantiv |
aranyér (bántalom) főnév | die Hämorrhoiden◼◼◼Substantiv |
aranyérclelőhely főnév | das Goldvorkommen [des Goldvorkommens; die Goldvorkommen]Substantiv |
aranyérem főnév | die Goldmedaille [der Goldmedaille; die Goldmedaillen]◼◼◼Substantiv |
aranyeres | hämorrhoidal◼◼◼ |
aranyeres bántalmak | |
aranyérme főnév | die Goldmünze [der Goldmünze; die Goldmünzen]◼◼◼Substantiv die GodmünzeSubstantiv |
aranyérték főnév | der Goldwert [des Goldwert(e)s; die Goldwerte]◼◼◼Substantiv der GodwertSubstantiv |
átlagos nyereség kifejezés | der DurchschnittserlösSubstantiv die Durchschnittsrendite [der Durchschnittsrendite; die Durchschnittsrenditen]Substantiv |
átnyergel ige | umsatteln [sattelte um; hat umgesattelt]Verb |
átnyergelés főnév | die Umsattelung [der Umsattelung; die Umsattelungen]Substantiv |
atomhasadásból nyert áram kifejezés | der Atomstrom [des Atomstrom(e)s]Substantiv |
átváltási arány és nyereség viszonya kifejezés | das KursertragskraftverhältnisSubstantiv |
átváltási nyereség kifejezés | der WandlungsgewinnSubstantiv |
az egész lisztből kenyeret süt kifejezés | verbacken [verbackte; hat verbackt]Verb |