Húngaro | Alemão |
---|---|
nyár [nyarat, nyara, nyarak] főnév | der Sommer [des Sommers; die Sommer]◼◼◼Substantiv |
nyár(i időszak) főnév | die Sommerzeit [der Sommerzeit; —]Substantiv |
nyár eleje kifejezés | der Frühsommer [des Frühsommers; die Frühsommer]◼◼◼Substantiv |
nyár elején kifejezés | |
nyár közepe kifejezés | der Hochsommer [des Hochsommers; die Hochsommer]◼◼◼Substantiv die SommerwendeSubstantiv |
nyár közepén kifejezés | mittsommers◼◼◼Adverb |
nyárelő [~t, ~je, ~k] főnév | der Vorsommer [des Vorsommers; die Vorsommer]◼◼◼Substantiv der Frühsommer [des Frühsommers; die Frühsommer]Substantiv |
nyárfa főnév | die Espe [der Espe; die Espen]◼◼◼Substantiv |
nyárfa (Populus) növénynév bot | die Pappel [der Pappel; die Pappeln]◼◼◼Substantiv |
nyárfalomb főnév | das Espenlaub [des Espenlaub(e)s; —]Substantiv |
nyárfasor főnév | die PappelalleeSubstantiv |
nyárfából való | espen[ˈɛspn̩] |
nyári melléknév | sommerlich [sommerlicher; am sommerlichsten]◼◼◼Adjektiv allsommerlichAdjektiv |
nyári asztal kifejezés | die SommertafelSubstantiv |
nyári bunda kifejezés zoo | das Sommerkleid [des Sommerkleid(e)s; die Sommerkleider]◼◼◼Substantiv |
nyári cipő kifejezés | der Sommerschuh [des Sommerschuh(e)s; die Sommerschuhe]◼◼◼Substantiv |
nyári (virág)csokor kifejezés | der Sommerstrauß◼◼◼Substantiv |
nyári (diák)tábor kifejezés | das Ferienlager [des Ferienlagers; die Ferienlager]◼◼◼Substantiv |
nyári díj kifejezés | der Sommerpreis [des Sommerpreises; die Sommerpreise]Substantiv |
nyári egyetem kifejezés | der Ferienkurs [des Ferienkurses; die Ferienkurse]Substantiv |
nyári este kifejezés | der Sommerabend [des Sommerabends; die Sommerabende]◼◼◼Substantiv |
nyári eső kifejezés | der Sommerregen [des Sommerregens; die Sommerregen]◼◼◼Substantiv |
nyári félév/szemeszter kifejezés | das Sommersemester [des Sommersemesters; die Sommersemester]Substantiv |
nyári hajtás kifejezés bot | der Johannistrieb [des Johannistrieb(e)s; die Johannistriebe]Substantiv |
nyári hérics (Adonis aestivalis) növénynév bot | das Sommer-Adonisröschen [auch: Blutauge, Blutströpfchen, Sommerblutströpfchen, Feuerröschen, Kleines Teufelsauge]Substantiv |
nyári hónap kifejezés | der Sommermonat [des Sommermonat(e)s; die Sommermonate]◼◼◼Substantiv |
nyári hőség kifejezés | die Sommerhitze [der Sommerhitze; die Sommerhitzen]◼◼◼Substantiv |
nyári idény kifejezés | die Sommersaison [der Sommersaison; die Sommersaisons] (besonders süddeutsch, österreichisch: Sommersaisonen)◼◼◼Substantiv das Sommerhalbjahr [des Sommerhalbjahr(e)s; die Sommerhalbjahre]◼◻◻Substantiv |
nyári idő kifejezés | die Sommerszeit [der Sommerszeit; die Sommerszeiten]◼◼◼Substantiv |
nyári időjárás kifejezés | das Sommerwetter [des Sommerwetters; —]◼◼◼Substantiv |
nyári időszámítás kifejezés | die Sommerzeit [der Sommerzeit; —]◼◼◼Substantiv |
nyári játékok kifejezés | die Sommerspiele◼◼◼Substantiv |
nyári kastély kifejezés | das Lustschloss [des Lustschlosses; die Lustschlösser]Substantiv |
(nyári) kerti parti főnév | die GardenpartySubstantiv |
(nyári) kerti parti kifejezés | die Gartenparty [der Gartenparty; die Gartenpartys]Substantiv |
nyári lakás kifejezés | die Sommerresidenz [der Sommerresidenz; die Sommerresidenzen]Substantiv |