mondat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| mondat főnév nyelv | der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◼ »SubstantivEz mondat. = Das ist ein Satz. |
| mondat felépítési terve kifejezés | der Satzbauplan [des Satzbauplan(e)s; die Satzbaupläne] »Substantiv |
| mondat formája kifejezés | das Satzformat »Substantiv |
| mondat része kifejezés | der Satzteil [des Satzteil(e)s; die Satzteile] »Substantiv |
| mondat tükre kifejezés | das Kolumnenmaß »Substantiv |
| mondat értékű főnévi igenév kifejezés nyelv | der Infinitivsatz [des Infinitivsatzes; die Infinitivsätze] »Substantiv |
| mondat értékű infinitív kifejezés nyelv | der Infinitivsatz [des Infinitivsatzes; die Infinitivsätze] »Substantiv |
| mondatbeli összefüggés kifejezés | der Satzzusammenhang »Substantiv |
| mondatcsoport főnév | die Satzgruppe »Substantiv |
| mondatfajta főnév nyelv | |
| mondatfölépítések főnév | die Satzbauten »Substantiv |
| mondathangsúly főnév | der Satzakzent [des Satzakzent(e)s; die Satzakzente] »Substantiv |
| mondathiba főnév | der Satzfehler [des Satzfehlers; die Satzfehler] »Substantiv |
| mondatjel főnév | das Satzzeichen [des Satzzeichens; die Satzzeichen] »Substantiv |
| mondatkígyó főnév | der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze] »Substantiv |
| mondatokat elemez kifejezés | Sätze zergliedernPhrase |
| mondatonként | |
| mondatot befejez | |
| mondatot kiegészít | |
| mondatrész főnév | das Satzglied [des Satzglied(e)s; die Satzglieder]◼◼◼ »Substantiv |
| mondatrészkihagyásos mondat kifejezés nyelv | die Ellipse [der Ellipse; die Ellipsen] »Substantiv |
| mondatszerkezet főnév nyelv | der Satzbau [des Satzbau(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| mondatszörnyeteg főnév | der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze] »Substantiv |
| mondattan főnév | die Syntax [der Syntax; die Syntaxen]◼◼◼ »Substantiv die Satzlehre [der Satzlehre; die Satzlehren]◼◻◻ »Substantiv |
| mondattani | syntaktisches◼◼◼ »[zʏnˈtaktɪʃəs] |
| mondattani hiba kifejezés | der Solözismus [des Solözismus; die Solözismen] »Substantiv |
| <hosszú, bonyolult felépítésű mondat, több alárendelt mellékmondattal> főnév | der Schachtelsatz [des Schachtelsatzes; die Schachtelsätze] »Substantiv |
| a ház jelmondata a kapu fölött kifejezés | die Hausinschrift »Substantiv |
| alárendelt mellékmondat kifejezés | der Ergänzungssatz [des Ergänzungssatzes; die Ergänzungssätze] »Substantiv |
| alárendelt mondat | |
| alárendelő mondatszerkezet kifejezés | das Satzgefüge [des Satzgefüges; die Satzgefüge] »Substantiv |
| anakoluthon (következetlen mondatfűzés) főnév | der das Anakoluth [des Anakoluths; die Anakoluthe] »Substantiv |
| bizonyítás bizonyítandó mondattal főnév | das Hysteron-Proteron »Substantiv |
| conjunctivusos mellékmondat | |
| célhatározói mellékmondat kifejezés | |
| egyszerű mondat | einfacher Satz◼◼◼[ˈaɪ̯nfaxɐ ˈzat͡s] |
| emlékezést segítő mondat kifejezés | der Merksatz [des Merksatzes; die Merksätze] »Substantiv |
