megfelel significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelő kifejezés | schriftsprachlich »Adjektiv |
| az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelő kifejezés nyelv | hochsprachlich »Adjektiv |
| az óramutató járásának megfelelően | |
| betesz a megfelelő fokozatba kifejezés | |
| céhes előírásoknak megfelelő kifejezés | |
| egy nagy egészbe beintegrál egy kisebb részt a megfelelő helyre kifejezés nyelv | |
| egyházi előírásoknak megfelelő kifejezés | kanonisch [kanonischer; am kanonischsten] »Adjektiv |
| Egyszerűbb étel is megfelel nekem. | |
| életkornak megfelelő kifejezés | altersentsprechenden »Adjektiv |
| elmulasztja a megfelelő alkalmat | |
| elmulasztja a megfelelő pillanatot | |
| elszalasztja a megfelelő alkalmat | |
| elszalasztja a megfelelő pillanatot | |
| ennek megfelelően | dementsprechend◼◼◼ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| ennek/annak megfelelően határozószó | |
| eredetinek megfelelő | |
| ez nekem megfelelő | |
| fajnak megfelelő kifejezés | artgerecht [artgerechter; am artgerechtesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| feltűnést/figyelmet kelt (magyar megfelelő: "nagy port ver fel") | |
| gyakorlatnak megfelelő | |
| gyereknek megfelelő kifejezés | kindgemäß [kindgemäßer; am kindgemäßesten] »Adjektiv |
| helyzetnek megfelelő | |
| hitvallásnak megfelelő | |
| pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket) kifejezés átv | das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) »Substantiv das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) »Substantiv |
| pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket) főnév | das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) »Substantiv das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) »Substantiv |
| igazságnak megfelelő kifejezés | wahrheitsgemäß◼◼◼ »Adjektiv die Wahrhaftigkeit [der Wahrhaftigkeit; die Wahrhaftigkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
| igénynek megfelelő | |
| indítványnak megfelelően kifejezés | antragsgemäß »Adverb |
| kánonnak megfelelő kifejezés | kanonisch [kanonischer; am kanonischsten] »Adjektiv |
| kedvező/megfelelő alkalom kifejezés | die Opportunität [der Opportunität; die Opportunitäten] »Substantiv |
| korának megfelelő kifejezés | altersmäßig◼◼◼ »Adjektiv |
| lábméretnek megfelelő | |
| még megfelel | |
| megrendelésnek megfelelően kifejezés | auftragsgemäß »Adverb |
| méretben megfelelő kifejezés | passgerecht (Verwandte Form: passrecht) »Adjektiv |
| méretnek megfelelő |
