magyarázat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| magyarázat főnév | die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◼Substantiv die Erläuterung [der Erläuterung; die Erläuterungen]◼◼◼Substantiv die Auslegung [der Auslegung; die Auslegungen]◼◼◻Substantiv die Interpretation [der Interpretation; die Interpretationen]◼◼◻Substantiv die Deutung [der Deutung; die Deutungen]◼◼◻Substantiv die Darlegung [der Darlegung; die Darlegungen]◼◻◻Substantiv die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]◼◻◻Substantiv die Exposition [der Exposition; die Expositionen]◼◻◻Substantiv der Aufschluss [des Aufschlusses; die Aufschlüsse]◼◻◻Substantiv die Randbemerkung [der Randbemerkung; die Randbemerkungen]Substantiv |
| magyarázatképpen | |
| magyarázatot követel vkitől | |
| bibliamagyarázat főnév | die Bibelauslegung [der Bibelauslegung; die Bibelauslegungen]◼◼◼Substantiv die Exegese [der Exegese; die Exegesen]◼◼◻Substantiv die Bibelexegese◼◻◻Substantiv die Postille [der Postille; die Postillen]Substantiv |
| jelmagyarázat főnév | die Zeichenerklärung [der Zeichenerklärung; die Zeichenerklärungen]◼◼◼Substantiv |
| legkézenfekvőbb (dolog/magyarázat/stb.) melléknév | nächstliegend◼◼◼AdjektivA legkézenfekvőbb dolog nem jutott eszembe. = Auf das Nächstliegende bin ich nicht gekommen. |
| megmagyarázatlan melléknév | unerklärbar◼◼◼Adjektiv |
| megmagyarázás (magyarázat) főnév | die Verdeutlichung [der Verdeutlichung; die Verdeutlichungen]Substantiv |
| nincs rá magyarázat | |
| nyilvános magyarázat kifejezés | das Statement [des Statements; die Statements]Substantiv |
| puszta szómagyarázat kifejezés | die NominaldefinitionSubstantiv |
| rövid magyarázat kifejezés | die KurzdarstellungSubstantiv |
| szentírásmagyarázat főnév | die Bibelexegese◼◼◼Substantiv die Bibelauslegung [der Bibelauslegung; die Bibelauslegungen]Substantiv |
| szójegyzék (magyarázattal) főnév | das Glossar [des Glossars; die Glossare, die Glossarien]◼◼◼Substantiv |
| tárgyi magyarázat kifejezés | die Sacherklärung [der Sacherklärung; die Sacherklärungen]Substantiv |
| törvénymagyarázat főnév vall | die Gesetzesauslegung◼◼◼Substantiv |
| világos magyarázat | |
| értelmi magyarázat kifejezés | die Sacherklärung [der Sacherklärung; die Sacherklärungen]Substantiv |
| Írás magyarázata kifejezés | die Exegese [der Exegese; die Exegesen]◼◼◼Substantiv |
| írásos magyarázat kifejezés | das Exposé [des Exposés; die Exposés]Substantiv |
| Ő mindenre tud magyarázatot. |
