Húngaro | Alemão |
---|---|
magasság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Höhe [der Höhe; die Höhen]◼◼◼Substantiv die Höhenlage [der Höhenlage; die Höhenlagen]◼◼◻Substantiv die HochheitSubstantiv |
magasság (álló embernél) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Länge [der Länge; die Längen]◼◼◼Substantiv |
magassági betegség kifejezés | die Höhenkrankheit [der Höhenkrankheit; die Höhenkrankheiten]◼◼◼Substantiv |
magassági jeltábla kifejezés | die Kotentafel [der Kotentafel; die Kotentafeln]Substantiv |
magassági kormány kifejezés | das Höhensteuer [des Höhensteuers; die Höhensteuer]Substantiv |
magassági kormánylap kifejezés | das Tiefenruder [des Tiefenruders; die Tiefenruder]Substantiv |
magassági kör főnév | der Vertikalkreis [des Vertikalkreises; die Vertikalkreise]Substantiv |
magassági pont kifejezés | der VergleichspunktSubstantiv |
magassági pont (kótált pont) (topográfiai térképen) kifejezés földr | die Kote [der Kote; die Koten]◼◼◼Substantiv |
magassági rétegvonal kifejezés | die HöhenschichtlinieSubstantiv |
magassági sugárzás kifejezés | die Höhenstrahlung [der Höhenstrahlung; die Höhenstrahlungen]Substantiv |
magassági vonal kifejezés | die Baumgrenze [der Baumgrenze; die Baumgrenzen]Substantiv |
magassági érték kifejezés | die Höhenangabe [der Höhenangabe; die Höhenangaben]Substantiv |
magassági ütés kifejezés | der HöhenschlagSubstantiv |
magasságjelző főnév | der HöhenreißerSubstantiv |
magasságjelző tábla kifejezés | die Kotentafel [der Kotentafel; die Kotentafeln]Substantiv |
magasságmérő főnév | der Höhenmesser [des Höhenmessers; die Höhenmesser]◼◼◼Substantiv |
magasságmérő műszer kifejezés | die Hypsometrie [der Hypsometrie; —]Substantiv |
magasságtól való félelem kifejezés | die Höhenangst [der Höhenangst; —]◼◼◼Substantiv |
magasságíró főnév | der BarographSubstantiv |
3000 és 4000 m közötti magasságú hegy kifejezés | der Dreitausender [des Dreitausenders; die Dreitausender]Substantiv |
a tengeráradás magassága kifejezés | die Fluthöhe [der Fluthöhe; die Fluthöhen]Substantiv |
abroncsperem magassága kifejezés | die FelgenhornhöheSubstantiv |
alsó konzol magassága kifejezés | die TretlagerhöheSubstantiv |
Az árak (szédítő magasságokba) emelkednek. | Die Preise klettern (in schwindelnde Höhen) hinauf.◼◼◼umgangssprachlich |
barometrikus magasságmérő kifejezés | das Hypsometer [des Hypsometers; die Hypsometer]Substantiv |
csillag magasságának mérése kifejezés | der SternhöhenmesserSubstantiv |
csípő magasságú | hüfthoch[ˈhʏftˌhoːx] |
csúcsmagasság főnév | die ScheitelhöheSubstantiv |
célmegközelítési magasság kifejezés | die AnflughöheSubstantiv |
dagálymagasság főnév | die Fluthöhe [der Fluthöhe; die Fluthöhen]Substantiv der Tidehub [des Tidehub(e)s; die Tidehübe]Substantiv |
egy fej magasság kifejezés | die Haupteslänge [der Haupteslänge; die Haupteslängen]Substantiv |
emberi magasság kifejezés | die Mannshöhe [der Mannshöhe; die Mannshöhen]Substantiv |
embermagasság főnév | die Mannshöhe [der Mannshöhe; die Mannshöhen]Substantiv |
embermagasságnyi | mannshoch[ˈmansˌhoːx] |
emelkedési magasság kifejezés | die Steighöhe [der Steighöhe; die Steighöhen]◼◼◼Substantiv |
emelési magasság kifejezés | die Hubhöhe [der Hubhöhe; die Hubhöhen]◼◼◼Substantiv |