dicionário Húngaro-Alemão »

mész significado em alemão

HúngaroAlemão
természetszerű melléknév

naturgemäß [naturgemäßer; am naturgemäßesten]◼◼◼Adjektiv
[naˈtuːɐ̯ɡəˌmɛːs]

natürlicherweise◼◼◻Adverb

természetszerűség főnév

die Normalität [der Normalität; —]◼◼◼Substantiv
[nɔʁmaliˈtɛːt]

természettan főnév

die Naturlehre [der Naturlehre; die Naturlehren]◼◼◼Substantiv

természettel összhangban élő ember kifejezés

der Naturmensch [des Naturmenschen; die Naturmenschen]Substantiv
[naˈtuːɐ̯ˌmɛnʃ]

természettudomány főnév

die Naturwissenschaft [der Naturwissenschaft; die Naturwissenschaften]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯vɪsn̩ˌʃaft]
A fizika a természettudomány egyik ága. = Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.

természettudományi melléknév

naturwissenschaftlich◼◼◼Adjektiv
[naˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɪç]

naturhistorisch◼◼◼Adjektiv
[naˈtuːɐ̯hɪsˌtoːʁɪʃ]

természettudományos melléknév

naturwissenschaftlich◼◼◼Adjektiv
[naˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɪç]

természettudós főnév

der Naturwissenschaftler [des Naturwissenschaftlers; die Naturwissenschaftler]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯vɪsn̩ˌʃaftlɐ]
Egy természettudós ezt máshogy magyarázza. = Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise.

der Naturforscher [des Naturforschers; die Naturforscher]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯ˌfɔʁʃɐ]

természettörténet főnév

die Naturgeschichte [der Naturgeschichte; —]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtə]

természetvallás főnév

die Naturreligion [der Naturreligion; die Naturreligionen]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯ʁeliˌɡi̯oːn]

természetvédelem főnév

der Naturschutz [des Naturschutzes; —]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯ˌʃʊt͡s]

természetvédelmi jogszabályok

Naturschutzrecht◼◼◼

természetvédelmi program

Naturschutzprogramm◼◼◼

természetvédelmi szervezet

Naturschutzorganisation◼◼◼

természetvédelmi terület kifejezés

das Naturschutzgebiet [des Naturschutzgebiet(e)s; die Naturschutzgebiete]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯ʃʊt͡sɡəˌbiːt]

das Reservat [des Reservats; die Reservate]◼◻◻Substantiv
[ʁezɛʁˈvaːt]

das Gehege [des Geheges; die Gehege]Substantiv
[ɡəˈheːɡə]

természetvédő főnév

der Naturschützer [des Naturschützers; die Naturschützer]◼◼◼Substantiv
[naˈtuːɐ̯ˌʃʏt͡sɐ]

természetábrázolás főnév

die NaturschilderungSubstantiv

természeténél fogva ilyen

von Natur so beschaffen sein

természetű

geartet◼◼◼[ɡəˈʔaːɐ̯tət]

tolakodó természet kifejezés

die Aufdringlichkeit [der Aufdringlichkeit; die Aufdringlichkeiten]Substantiv

torkolati természetvédelmi terület kifejezés

das ÄstuarschutzgebietSubstantiv

tölcséralakú mélyedés mészkőben kifejezés

die Doline [der Doline; die Dolinen]Substantiv
[doˈliːnə]

törtető természet kifejezés

die StrebernaturSubstantiv

tüskés természet kifejezés

die Borstigkeit [der Borstigkeit; die Borstigkeiten]Substantiv

verekedős természet kifejezés

die KampfbegierdeSubstantiv

veszekedős természet kifejezés

die KampfbegierdeSubstantiv

vezető természet kifejezés

die FührernaturSubstantiv

visszatermészetesítés

Renaturierung[ʁenatuˈʁiːʁʊŋ]

zsidó ritus szerint dolgozó mészáros kifejezés

der Schächer [des Schächers; die Schächer]Substantiv
[ˈʃɛçɐ]

zsíros/nehezen emészthető (étel) kifejezés

mastigAdjektiv
landschaftlich, besonders schweizerisch

zöld (a természet) [~et, ~je, ~ek] főnév

das Grüne [des Grünen; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁyːnə]

állati természet kifejezés

die Tiernatur◼◼◼Substantiv

égetett mész kifejezés

der Branntkalk [des Branntkalk(e)s; die Branntkalke]◼◼◼Substantiv

der Ätzkalk◼◻◻Substantiv

érzékszervekkel nem felfogható természetfölötti jelenségek tanában hívő kifejezés

der Okkultist [des Okkultisten; die Okkultisten]Substantiv
[ˌɔkʊlˈtɪst]

891011

Histórico de busca