másolat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| másolat főnév | die Kopie [der Kopie; die Kopien]◼◼◼Substantiv die Abschrift [der Abschrift; die Abschriften]◼◼◻Substantiv die Duplikat [des Duplikat(e)s; die Duplikate]◼◼◻Substantiv die Durchschrift [der Durchschrift; die Durchschriften]◼◼◻Substantiv die Nachbildung [der Nachbildung; die Nachbildungen]◼◼◻Substantiv die Reproduktion [der Reproduktion; die Reproduktionen]◼◼◻Substantiv die Zweitschrift [der Zweitschrift; die Zweitschriften]◼◻◻Substantiv der Durchschlag [des Durchschlag(e)s; die Durchschläge]◼◻◻Substantiv der Abklatsch [des Abklatsch(e)s; die Abklatsche]◼◻◻Substantiv die Entsprechung [der Entsprechung; die Entsprechungen]◼◻◻Substantiv die Transkription [der Transkription; die Transkriptionen]Substantiv die Abschreibung [der Abschreibung; die Abschreibungen]Substantiv die Pause [der Pause; die Pausen]Substantiv |
| másolat (szobrászat) főnév | der Abguss [des Abgusses; die Abgüsse]◼◼◼Substantiv |
| más(olat) főnév | das Abbild [des Abbild(e)s; die Abbilder]Substantiv |
| másolatban határozószó | abschriftlich◼◼◼Adverb |
| másolatilag határozószó | abschriftlichAdverb |
| (másolaton) kékes árnyalat főnév | der Blaustich [des Blaustich(e)s; die Blaustiche]Substantiv |
| másolatot készít (vmiről) kifejezés nyomd, fényk | abziehen [zog ab, hat abgezogen]Verb |
| A másolat az eredetivel szó szerint megegyezik. | |
| A másolat szóról szóra megegyezik az eredetivel. | |
| bizonyítványmásolat főnév | die Zeugnisabschrift [der Zeugnisabschrift; die Zeugnisabschriften]Substantiv |
| faxmásolat főnév | die FaxkopieSubstantiv |
| filmmásolat főnév | die Filmkopie [der Filmkopie; die Filmkopien]Substantiv |
| fénymásolat főnév | die Fotokopie [der Fotokopie; die Fotokopien]◼◼◼Substantiv die Photokopie [der Photokopie; die Photokopien]◼◼◻Substantiv die Ablichtung [der Ablichtung; die Ablichtungen]◼◼◻Substantiv |
| fénymásolatot készít kifejezés | ablichten [lichtete ab; hat abgelichtet]Verb |
| gipszmásolat főnév | die Moulage [der Moulage; die Moulagen]Substantiv |
| hasonló másolat kifejezés | die FaksimileabschriftSubstantiv |
| hirdetési igazolás (másolat a hiredetésről) főnév | der AnzeigenbelegSubstantiv |
| indigómásolat főnév | die DurchschlägeSubstantiv |
| jó másolat | |
| kalózmásolat főnév | die Raubkopie [der Raubkopie; die Raubkopien]◼◼◼Substantiv |
| kapcsolásról másolat kifejezés | der KontaktabzugSubstantiv |
| kimentett másolat kifejezés | die Sicherungskopie [der Sicherungskopie; die Sicherungskopien]Substantiv |
| kulcsmásolat főnév | der Nachschlüssel [des Nachschlüssels; die Nachschlüssel]Substantiv |
| kék másolat kifejezés | die Blaupause [der Blaupause; die Blaupausen]Substantiv |
| képmásolat főnév | das Nachbild [des Nachbild(e)s; die Nachbilder]Substantiv |
| menetlevél másolata kifejezés | das FrachtbuchduplikatSubstantiv |
