lent significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| lent | |
| lent határozószó | |
| lent keresztül kifejezés | untendurch »Adverb |
| lent tart kifejezés | niederhalten [hielt nieder; hat niedergehalten]◼◼◼ »Verb |
| lent tilol | |
| lent van kifejezés | (he)runter seinPhrase |
| lent van róla kifejezés | |
| lent át kifejezés | untendurch »Adverb |
| lentermelés főnév | |
| lentermesztés főnév | |
| lenti melléknév | untenstehend◼◼◼ »Adjektiv |
| lenti munka (birkózás) főnév sport | der Bodenkampf [des Bodenkampf(e)s; die Bodenkämpfe] »Substantiv |
| lento (lassan) határozószó zene | |
| lentről felfelé módszer kifejezés | die Von-unten-nach-oben-Methode »Substantiv |
| lenttartás főnév | die Niedrighaltung [der Niedrighaltung; —] »Substantiv |
| lentörő gép kifejezés | die Flachsbreche »Substantiv |
| (-) kijelentő mód (röv.) | |
| (állásra) jelentkezési költségek főnév | die Begebungskosten »Substantiv |
| <autópályán a menetiránnyal ellentétes irányban közlekedő autós> | der Falschfahrer [des Falschfahrers; die Falschfahrer] »Substantiv der Geisterfahrer [des Geisterfahrers; die Geisterfahrer] »Substantiv |
| <kócos gyerekfigura egy 1846-ban megjelent könyvből> | der Struwwelpeter [des Struwwelpeters; die Struwwelpeter] »Substantiv |
| <nagy érdeklődést kiváltó/nagy jelentőségű mérkőzés két csapat között> főnév sport | das Schlagerspiel [des Schlagerspiel(e)s; die Schlagerspiele] »Substantiv |
| A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ... | |
| a környezete időjárására jelentős hatást kifejtő terület kifejezés | die Wetterscheide [der Wetterscheide; die Wetterscheiden] »Substantiv |
| A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el. | |
| A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. | Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. |
| a történelem jelentőségét túlhangsúlyozva kifejezés | historistisch »Adjektiv |
| adatbeadási billentyű kifejezés | die Eingabetaste »Substantiv |
| adóhatározatnak ellentmondás kifejezés | der Steuereinspruch »Substantiv |
| akaratkijelentés (ünnepélyes) főnév | die Willenskundgebung »Substantiv |
| alapjelentés főnév | die Grundbedeutung [der Grundbedeutung; die Grundbedeutungen]◼◼◼ »Substantiv |
| allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány) főnév orv | die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden)◼◼◼ »Substantiv |
| aortabillentyű főnév | die Aortenklappe [der Aortenklappe; die Aortenklappen]◼◼◼ »Substantiv |
