dicionário Húngaro-Alemão »

lassan significado em alemão

HúngaroAlemão
lassan melléknév

langsam [langsamer; am langsamsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈlaŋzaːm]

lassan dolgozik kifejezés

motzen [motzte; hat gemotzt]Verb
[ˈmɔt͡sn̩]

popeln [popelte; hat gepopelt]Verb
[ˈpoːpl̩n]

lassan döcög kifejezés

juckeln [juckelte; hat gejuckelt]Verb
[ˈjʊkl̩n]

lassan elsorvad kifejezés

hinsiechen [siechte hin; ist hingesiecht]Verb

lassan elszaporodik kifejezés

läppern [läpperte; hat geläppert]Verb
[ˈlɛpɐn]

lassan feldereng vkiben vmi

etw dämmert in jm auf

lassan haladó kifejezés
ritk

statarischAdjektiv

Lassan járj, tovább érsz!

Eile mit Weile!◼◼◼

lassan kapcsoló (ember) kifejezés

der Spätzünder [des Spätzünders; die Spätzünder]Substantiv
[ˈʃpɛːtˌt͡sʏndɐ]

lassan kifut kifejezés

ausrinnen [rann aus; ist ausgeronnen]Verb

lassan közeledik (járművel) ige

angondeln [gondelte an; ist angegondelt]Verb

lassan maró gép kifejezés

die NibbelmaschineSubstantiv

lassan maró szerszám kifejezés

das NibbelwerkzeugSubstantiv

lassan megjött kifejezés

eintrudeln [trudelte ein; ist eingetrudelt]Verb

(lassan) megszűnik ige

einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen]Verb
[ˈaɪ̯nˌʃlaːfn̩]

(lassan) megáll (gördülő jármű) ige

ausrollen [rollte aus; ist ausgerollt]Verb
[ˈaʊ̯sˌʁɔlən]

lassan menő kifejezés

der Schlenzer [des Schlenzers; die Schlenzer]Substantiv

lassan rág kifejezés

nibbeln [nibbelte; hat genibbelt]Verb
[ˈnɪbl̩n]

lassan összeroskad kifejezés

umsinken [sank um; ist umgesunken]Verb
[ˈʊmˌzɪŋkn̩]

lassanként határozószó

allgemach◼◼◼Adverb
[ˈalɡəˌmaːx]
alt

schubweiseAdverb

lassankénti melléknév

allmählich [allmählicher; am allmählichsten]◼◼◼Adjektiv
[alˈmɛːlɪç]

(Ez) lassan az idegeimre megy.

Das geht mir langsam auf den Keks.◼◼◼salopp

<lassan haladó autók hosszú sora> főnév

die Blechlawine [der Blechlawine; die Blechlawinen]Substantiv
[ˈblɛçlaˌviːnə]
umgangssprachlich scherzhaft

Csak lassan!

Nur sachte!

Csak szép lassan előre!

Immer sachte voran!

Csak szép lassan tovább!

Immer sachte voran!

lento (lassan) határozószó
zene

lento◼◼◼Adverb
Musik