dicionário Húngaro-Alemão »

kormány significado em alemão

HúngaroAlemão
kormányképes

regierungsfähig◼◼◼

kormányküldöttség főnév

die Regierungsdelegation [der Regierungsdelegation; die Regierungsdelegationen]◼◼◼ »Substantiv

kormányfőnév

das Lenkgetriebe◼◼◼ »Substantiv

kormánynegyed főnév

das Regierungsviertel [des Regierungsviertels; die Regierungsviertel]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsˌfɪʁtl̩]

kormánynyilatkozat főnév

die Regierungserklärung [der Regierungserklärung; die Regierungserklärungen]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]

kormányos főnév

der Steuermann [des Steuermann(e)s; die Steuermänner, die Steuerleute]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌman]
A legjobb kormányosok mindig a parton állnak. = Die besten Steuerleute stehen immer am Ufer.

der Steuerer [des Steuerers; die Steuerer]◼◻◻ »Substantiv

der Lenker [des Lenkers; die Lenker] »Substantiv
[ˈlɛŋkɐ]

kormányos főnév
hajó

der Rudergänger [des Rudergängers; die Rudergänger]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁuːdɐˌɡɛŋɐ]

kormányosok főnév

die Steuermänner »Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌmɛnɐ]

kormányoz ige

steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtɔɪ̯ɐn]

schiffen [schiffte; ist geschifft]◼◼◻ »Verb
[ˈʃɪfn̩]

kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◻ »Verb
[kɔntʁɔˈliːʁən]

rudern [ruderte; hat/ist gerudert]◼◼◻ »Verb
[ˈʁuːdɐn]

administrieren [administrierte; hat administriert]◼◻◻ »Verb

kormányoz (járművet) ige

lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◼ »Verb
[ˈlɛŋkn̩]

kormányozható melléknév

lenkbar [lenkbarer; am lenkbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈlɛŋkbaːɐ̯]

regierbar◼◼◻ »Adjektiv

kormányozható

manövrierfähig◼◻◻

kormányozható (léggömb)

fahrbar »[ˈfaːɐ̯baːɐ̯]

kormányozhatóság főnév

die Lenkbarkeit [der Lenkbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

die Lenksamkeit [der Lenksamkeit; —] »Substantiv

kormányozhatóság ellenőrzése kifejezés

die Lenkfähigkeitskontrolle »Substantiv

kormánypolitika főnév

die Regierungspolitik◼◼◼ »Substantiv

kormányprogram főnév

das Regierungsprogramm [des Regierungsprogramm(e)s; die Regierungsprogramme]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋspʁoˌɡʁam]

kormánypálca főnév

das Zepter [des Zepters; die Zepter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛptɐ]

kormánypárt főnév

die Regierungspartei [der Regierungspartei; die Regierungsparteien]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋspaʁˌtaɪ̯]
A kormánypárt fizetett a szavazatokért. = Die Regierungspartei hat für Stimmen bezahlt.

kormánypárti (érzelmű) kifejezés

regierungsfreundlich [regierungsfreundlicher; am regierungsfreundlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsˌfʁɔɪ̯ntlɪç]

kormánypárti (érzelmű) melléknév

gouvernemental »Adjektiv
schweizerisch, sonst veraltet

kormányra lépés kifejezés

der Regierungsantritt [des Regierungsantritt(e)s; die Regierungsantritte] »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔantʁɪt]

kormányrudak főnév

die Steuerräder »Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛːdɐ]

kormányrúd főnév

die Ruderpinne◼◼◼ »Substantiv

das Steuerruder [des Steuerruders; die Steuerruder]◼◼◻ »Substantiv

kormányrúd-hüvely főnév

der Leuwagen [des Leuwagens; die Leuwagen] »Substantiv

kormányszalag főnév

das Lenkerband »Substantiv

kormányszerkezet főnév

das Steuerwerk [des Steuerwerk(e)s; die Steuerwerke] »Substantiv

kormányszervezet főnév

der Regierungsapparat »Substantiv

kormányszerződés főnév

das Regierungsabkommen »Substantiv

kormányszint főnév

die Regierungsebene◼◼◼ »Substantiv

kormányszóvivő főnév

der Regierungssprecher [des Regierungssprechers; die Regierungssprecher]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃpʁɛçɐ]
A kormányszóvivő csütörtökön sajtótájékoztatót tart. = Der Regierungssprecher hält am Donnerstag eine Pressekonferenz ab.

123