dicionário Húngaro-Alemão »
köznyelv significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| köznyelv főnév | die Umgangssprache [der Umgangssprache; die Umgangssprachen]◼◼◼ »Substantiv die Gemeinsprache [der Gemeinsprache; die Gemeinsprachen]◼◼◻ »Substantiv |
| köznyelvi melléknév | umgangssprachlich◼◼◼ »Adjektiv |
| ginkgófa (Ginkgo biloba) (köznyelvi nevén: ginkó) főnév bot | |
| magyar bucó (Zingel zingel) (köznyelvben: furkó, bunkó, barátfapéló, buczó, barátbunkó, baráthal, czingli, gócz, kócz, kóczhal, kolcz, kólcz, kosz, magyar-kócz, orsóhal, orsósügér) állatnév zoo | |
| pszichózisban szenvedő (köznyelvi nevén: elmebajos) kifejezés orv | psychotisch [psychotischer; am psychotischsten] »Adjektiv |
| páfrányfenyő (Ginkgo biloba) (köznyelvi nevén: ginkó) főnév bot | der Ginkgo [des Ginkgos; die Ginkgos]◼◼◼ »Substantiv |
| szarvasgomba (köznyelvi elnevezései: trifla, gímgomba, kutyaorr gomba, trufola, drága pöfeteg, disznógomba, malacgomba, porgomba, földi kenyér) növénynév bot | die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel]◼◼◼ »Substantiv |
| szélhajtó küsz (Alburnus alburnus) (Köznyelvi elnevezése: sneci, lamni, mecse, ökle, bökle, fűzfahal, huszárkeszeg) állatnév zoo | der Ukelei (auch: Ablette, Laube, Zwiebelfisch oder Laugele)◼◼◼ »Substantiv |
