jegy significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| (nemzetközi) frekvenciajegyzék főnév | die FrequenzlisteSubstantiv |
| (poggyászra akasztható) névjegytartó főnév | die AnhängeadresseSubstantiv |
| a betöltetlen munkahelyek jegyzéke kifejezés | der ArbeitsnachweisSubstantiv |
| a forrásmunkák jegyzéke kifejezés | der LiteraturnachweisSubstantiv |
| A jegy (biléta) gondosan megőrzendő. | |
| A jegyek nagyon olcsók voltak. | |
| A menetjegy csak két napig érvényes. | Die Gültigkeit der Fahrkarte ist auf zwei Tage beschränkt.◼◼◼ |
| ablaknál szolgálat (jegykiadás, ..) kifejezés | der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste]Substantiv |
| adalékjegy főnév | die ZuschlagskarteSubstantiv |
| adatállomás ismertetőjegye kifejezés | die StationskennungSubstantiv |
| adósjegyzék főnév | die DebitorenkarteiSubstantiv |
| adósok jegyzéke kifejezés | das DebitorenverzeichnisSubstantiv |
| adóssági jegy tulajdonosa kifejezés | der SchuldscheininhaberSubstantiv |
| adósságot feljegyez kifejezés | ankreiden [kreidete an; hat angekreidet]Verb |
| állások jegyzéke kifejezés | der StellenplanSubstantiv |
| állatövi jegyek kifejezés | das HimmelszeichenSubstantiv |
| általános könyvjegyzék kifejezés | die AllgemeinbibliographieSubstantiv |
| altartalomjegyzék főnév | das Unterverzeichnis [des Unterverzeichnisses; die Unterverzeichnisse]Substantiv |
| anyagjegyzék | |
| anyajegy főnév | das Muttermal [des Muttermal(e)s; die Muttermale]◼◼◼Substantiv das Geburtsmal◼◼◻Substantiv das Mal [des Mal(e)s; die Male]◼◼◻Substantiv die Lentigo◼◻◻Substantiv das PigmentmalSubstantiv |
| arab számjegy főnév | arabische Zahl◼◼◼Substantiv |
| árfolyamjegyzék főnév | der Kurszettel [des Kurszettels; die Kurszettel]◼◼◼Substantiv das KursblattSubstantiv |
| árjegyzék főnév | die Preisliste [der Preisliste; die Preislisten]◼◼◼Substantiv das Preisverzeichnis [des Preisverzeichnisses; die Preisverzeichnisse]◼◻◻Substantiv der PreiskatalogSubstantiv |
| árujegy főnév | die FabrikmarkeSubstantiv |
| árujegyzék főnév | das Warenverzeichnis◼◼◼Substantiv die WarenlisteSubstantiv |
| árujegyző kikötő kifejezés | der RegisterhafenSubstantiv |
| áruvédjegy főnév | das GüteschutzzeichenSubstantiv |
| átigazolásra kiválasztott játékosok jegyzéke kifejezés | die Transferliste [der Transferliste; die Transferlisten]Substantiv |
| átszállójegy főnév | die Umsteigekarte◼◼◼Substantiv das UmsteigebillettSubstantiv der UmsteigefahrscheinSubstantiv der Umsteiger [des Umsteigers; die Umsteiger]Substantiv |
