dicionário Húngaro-Alemão »

izgat significado em alemão

HúngaroAlemão
izgatott melléknév

erregt◼◼◻ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈʁeːkt]

gereizt◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈʁaɪ̯t͡st]

fiebern [fieberte; hat gefiebert]◼◻◻ »Verb
[ˈfiːbɐn]

hastig [hastiger; am hastigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈhastɪç]

fickerig [fickeriger; am fickerigsten] »Adjektiv
[ˈfɪkəʁɪç]

tumultuarisch [tumultuarischer; am tumultuarischsten] »Adjektiv
[tumʊltuˈʔaʁɪʃ]

zipfelig »Adjektiv

(fel)izgatott melléknév

gehetzt »Adjektiv
[ɡəˈhɛt͡st]

izgatottság főnév

die Erregung [der Erregung; die Erregungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʁeːɡʊŋ]

die Aufregung [der Aufregung; die Aufregungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʁeːɡʊŋ]
Alig bírtam elfojtani az izgatottságomat. = Ich konnte meine Aufregung kaum unterdrücken.

die Erregtheit [der Erregtheit; —]◼◼◻ »Substantiv

die Aufgeregtheit [der Aufgeregtheit; die Aufgeregtheiten]◼◼◻ »Substantiv

die Gereiztheit [der Gereiztheit; —]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈʁaɪ̯t͡sthaɪ̯t]

die Erschütterung [der Erschütterung; die Erschütterungen]◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃʏtəʁʊŋ]

die Angeregtheit »Substantiv

die Hektik [der Hektik; —] »Substantiv
[ˈhɛktɪk]

<a nő külső nemi szerveinek izgatása szájjal, foggal és nyelvvel> főnév

der Cunnilingus [des Cunnilingus; —] »Substantiv
[kʊniˈlɪŋɡʊs]
Sexualkunde

agyonizgatott állapot

ein völlig überreizter Zustand

bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼ »Substantiv
[ˈbeːtl̩]

Ez nem izgat.

Das bekümmert mich nicht.

felizgat ige
ált

aufregen [regte auf; hat aufgeregt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩]
Ha az ember nagyon felizgatja magát, megnő a vérnyomása. = Wenn man sich zu sehr aufregt, steigt der Blutdruck.

felizgat ige

aufhetzen [hetzte auf; hat aufgehetzt]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌhɛt͡sn̩]

reizen [reizte; hat gereizt]◼◼◻ »Verb
[ˈʁaɪ̯t͡sn̩]

antörnen [törnte an; hat angetörnt]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌtœʁnən]

spannen [spannte; hat gespannt] »Verb
[ˈʃpanən]

aufpeitschen [peitschte auf; hat aufgepeitscht] »Verb

aufreizen [reizte auf; hat aufgereizt] »Verb

aufrühren [rührte auf; hat aufgerührt] »Verb

hussen [husste; hat gehusst] »Verb
[ˈhʊsn̩]
österreichisch

jemanden abfuckenVerb

felizgat

einfeuern

felizgat melléknév

aufreizend [aufreizender; am aufreizendsten] »Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯t͡sn̩t]

enragiert [enragierter; am enragiertesten] »Adjektiv
[ɑ̃ʁaˈʒiːɐ̯t]

felizgat (szexuálisan) ige

aufgeilen [geilte auf; hat aufgegeilt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lən]

felizgat (vki ellen/vmire) ige

aufputschen [putschte auf; hat aufgeputscht] (gegen mit Akkusativ / zu mit Dativ) »Verb

felizgatás főnév

die Verhetzung [der Verhetzung; die Verhetzungen] »Substantiv

felizgatható melléknév

impulsiv [impulsiver; am impulsivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌɪmpʊlˈziːf]

Mit izgat ez téged ?

Was schert es dich ?

nem izgatott

unaufgeregt◼◼◼

Nem nagyon izgat.

Da liegt mir nicht groß daran.◼◼◼umgangsprachlich, regional

123