Húngaro | Alemão |
---|---|
istenít (vkit) [~ett, ~sen, ~ene] ige | anschmachten [schmachtete an; hat angeschmachtet]Verb |
istenítélet főnév | das Gottesgericht [des Gottesgericht(e)s; die Gottesgerichte]◼◼◼Substantiv das Ordal [des Ordals; die Ordalien]◼◼◻Substantiv |
istenítélet főnév vall | der Gottesurteil [des Gottesurteils; die Gottesurteile]◼◼◼Substantiv |
istenítés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Vergötterung [der Vergötterung; die Vergötterungen]◼◼◼Substantiv die Apotheose [der Apotheose; die Apotheosen]◼◻◻Substantiv die AnhimmeleiSubstantiv die Deifikation [der Deifikation; die Deifikationen]Substantiv |
istenkáromlás főnév | die Blasphemie [der Blasphemie; die Blasphemien]◼◼◼Substantiv die Gotteslästerung [der Gotteslästerung; die Gotteslästerungen]◼◼◼Substantiv |
istenkáromló főnév | der Gotteslästerer◼◼◼Substantiv der BlasphemistSubstantiv das Lästermaul [des Lästermaul(e)s; die Lästermäuler]Substantiv |
istenkáromló melléknév | gotteslästerlich [gotteslästerlicher; am gotteslästerlichsten]◼◼◼Adjektiv blasphemistischAdjektiv sakrilegischAdjektiv verletzendenAdjektiv |
istenkáromló (nő) főnév | die Frevlerin [der Frevlerin; die Frevlerinnen]◼◼◼Substantiv |
(isten)káromló melléknév | lästerlich◼◼◼Adjektiv |
istenként imád kifejezés | die Vergöttlichung [der Vergöttlichung; die Vergöttlichungen]Substantiv |
istenként imádtatták kifejezés | vergotten [vergottete; hat vergottet]Verb vergöttlichen [vergöttlichte; hat vergöttlicht]Verb |
istenkép főnév | das Götterbild [des Götterbild(e)s; die Götterbilder]◼◼◼Substantiv |
istenkereső főnév | der Gottsucher [des Gottsuchers; die Gottsucher]◼◼◼Substantiv |
istenközelség főnév vall | die GottesnäheSubstantiv |
istenné tesz kifejezés | vergöttlichen [vergöttlichte; hat vergöttlicht]◼◼◼Verb die Vergöttlichung [der Vergöttlichung; die Vergöttlichungen]Substantiv |
istennek szentelt | gottgeweiht◼◼◼ |
Istennek tetsző kifejezés | gottgefällig [gottgefälliger; am gottgefälligsten]◼◼◼Adjektiv |
Istennel egyenlő | |
istennő főnév | die Göttin [der Göttin; die Göttinnen]◼◼◼Substantiv |
istennők főnév | die Göttinnen◼◼◼Substantiv |
istennyila [~át] főnév monda | der Donnerkeil [des Donnerkeil(e)s; die Donnerkeile]Substantiv |
istennyila (kövület) [~át] főnév | der Donnerkeil [des Donnerkeil(e)s; die Donnerkeile]Substantiv |
istenség [~et, ~e] főnév | die Gottheit [der Gottheit; die Gottheiten]◼◼◼Substantiv das Götzenbild [des Götzenbild(e)s; die Götzenbilder]◼◻◻Substantiv das Gottwesen [des Gottwesens; —]Substantiv |
istenségétől | |
istenségétől megfosztás kifejezés | die Entgötterung [der Entgötterung; die Entgötterungen]Substantiv |