dicionário Húngaro-Alemão »

ismét significado em alemão

HúngaroAlemão
ismeretlenség főnév

die Namenlosigkeit [der Namenlosigkeit; —] »Substantiv

ismeretlenség főnév
vál

die Obskurität [der Obskurität ; die Obskuritäten] »Substantiv
[ˌɔpskuʁiˈtɛːt]

ismeretlenül

unbekannterweise◼◼◼

inkognito »[ɪnˈkɔɡnito]

ismeretség főnév

die Bekanntschaft [der Bekanntschaft; die Bekanntschaften]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkantʃaft]
Ismeretségeket kötöttem. = Ich machte Bekanntschaften.

ismeretség főnév
közb

der Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse]◼◻◻ »Substantiv
[ˈanʃlʊs]

ismeretségben levő kifejezés

bekannt [bekannter; am bekanntesten] »Adjektiv
[bəˈkant]

ismeretséget köt

eine Bekanntschaft anknüpfen

ismeretséget köt (vkivel)

Bekanntschaft js/von jm machen

Ismeretséget kötött.

Er hat eine Bekanntschaft angeknüpft/gemacht.

ismeretségi kör kifejezés

der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkantn̩ˌkʁaɪ̯s]

ismerettan főnév
vall

die Erkenntnislehre [der Erkenntnislehre; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪsˌleːʁə]

ismeretterjesztő

populärwissenschaftlich◼◼◼

ismeretterjesztő film kifejezés

der Kulturfilm [des Kulturfilm(e)s; die Kulturfilme] »Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ˌfɪlm]

ismeretvizsgálat főnév

die Kenntnisprüfung »Substantiv

ismerkedési séta kifejezés

der Streifzug [des Streifzug(e)s; die Streifzüge] »Substantiv
[ˈʃtʁaɪ̯fˌt͡suːk]

ismerkedési téma kifejezés

der Anknüpfungspunkt [des Anknüpfungspunkt(e)s; die Anknüpfungspunkte] »Substantiv

Ismersz egy jó …?

Kennst du einen guten …?

Ismersz egy jó diszkót a közelben?

Kennst du eine gute Disco hier in der Nähe?◼◼◼

ismert melléknév

bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈkant]
Mi ismert? = Was ist bekannt?

laut [lauter; am lautesten]◼◼◻ »Adjektiv
[laʊ̯t]

namhaft [namhafter; am namhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈnaːmhaft]

gangbar [gangbarer; am gangbarsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈɡaŋbaːɐ̯]

ruchbar »Adjektiv
[ˈʁuːxbaːɐ̯]

ismert

gekannt◼◼◻ »[ɡəˈkant]Nem ismertem nagyon jól. = Ich habe sie nicht sehr gut gekannt.

(köz)ismert melléknév

geläufig [geläufiger; am geläufigsten] »Adjektiv
[ɡəˈlɔɪ̯fɪç]

kundbar »Adjektiv

ismert módon

bekanntermaßen◼◼◼ »[bəˈkantɐˈmaːsn̩]

ismert slágerénekes kifejezés

der Schlagerstar [des Schlagerstars; die Schlagerstars] »Substantiv
[ˈʃlaːɡɐˌstaːɐ̯]

ismertet ige

beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃʁaɪ̯bn̩]

darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◼ »Verb
[ˈdaːɐ̯ˌleːɡn̩]

angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌɡeːbn̩]

darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻ »Verb
[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən]

behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[bəˈhandl̩n]

schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻ »Verb
[ˈʃɪldɐn]

besprechen [besprach; hat besprochen]◼◼◻ »Verb
[bəˈʃpʁɛçn̩]

verlautbaren [verlautbarte; hat/ist verlautbart] »Verb
[fɛɐ̯ˈlaʊ̯tbaːʁən]

verlauten [verlautete; ist verlautet] »Verb
[fɛɐ̯ˈlaʊ̯tn̩]

ismertet

bekannt geben [gab bekannt; hat bekannt gegeben]◼◼◻Verb
[bəˈkantˌɡeːbn̩]

ismertet (vmit) ige

unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼ »Verb
[ˌʊntɐˈʁɪçtn̩]

123