hisz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| Azt hiszem/gondolom/feltételezem/tippelem, hogy ... | |
| De hiszen alig ismerem Önt! | |
| dibrachisz főnév | der Dibrachys [des Dibrachys; die Dibrachys]Substantiv |
| elhisz | glaubt◼◼◼[ɡlaʊ̯pt]Valóban elhiszi ezt John? = Glaubt John das wirklich? |
| elhisz (vkiről vmit) ige | zutrauen [traute zu; hat zugetraut]◼◼◼Verb |
| eszköz (prehisztorikus) kifejezés régész | das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte]◼◼◼Substantiv |
| görcsös, hisztérikus sikoltozás kifejezés | der Schreikrampf [des Schreikrampf(e)s; die Schreikrämpfe]Substantiv |
| halottnak hisz | |
| jóhiszemű melléknév | gutgläubig [gutgläubiger; am gutgläubigsten]◼◼◼Adjektiv arglos [argloser; am arglosesten]◼◻◻Adjektiv treuherzig [treuherziger; am treuherzigsten]◼◻◻Adjektiv |
| jóhiszeműen | bona fide◼◼◻bildungssprachlich |
| jóhiszeműen vall | |
| jóhiszeműen kifejezés | aus gutem Glauben◼◻◻Phrase |
| jóhiszeműen cselekszik | bona fide handelnbildungssprachlich |
| jóhiszeműen jár el | bona fide handelnbildungssprachlich |
| jóhiszeműség főnév | die Gutgläubigkeit [der Gutgläubigkeit; die]◼◼◼Substantiv die Arglosigkeit [der Arglosigkeit]◼◻◻Substantiv die Treuherzigkeit [der Treuherzigkeit; die Treuherzigkeiten]Substantiv |
| jóhiszeműség vall | guter Glaube◼◼◻ |
| kezdetleges műalkotás (prehisztorikus) kifejezés régész | das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte]◼◼◼Substantiv |
| Kolkhisz | Kolchis◼◼◼ |
| Médeia (kolkhiszi királylány, varázslónő a görög mitológiában) tulajdonnév mit | Medea [Medea(s); —] (kolchische Königstochter, griechische Sagengestalt)◼◼◼Eigenname |
| Meghiszem azt! | |
| Memphisz | |
| Nem hiszem. | |
| polihisztor főnév | der Polyhistor [des Polyhistors; die Polyhistoren]◼◼◼Substantiv der UniversalgebildeteSubstantiv |
| prehisztorikus melléknév | prähistorisch◼◼◼Adjektiv vorgeschichtlich◼◻◻Adjektiv |
| tábori hisztéria kifejezés | der Lagerkoller [des Lagerkollers; die Lagerkoller]Substantiv |
| tévesen hisz kifejezés | vermeinen [vermeinte; hat vermeint]Verb |
| úgy hiszem kifejezés | dünken [dünkte, (unpersönlich, veraltet) deuchte; hat gedünkt, (unpersönlich, veraltet) gedeucht]◼◼◼Verb |
