helyett significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| helyett | anstatt + Genitivpreposition anstelle + Genitivpreposition anstelle von + Dativpreposition statt[ʃtat] |
| helyett előlj | für (mit Akkusativ)[fyːɐ̯] |
| helyette | dafür◼◼◼[daˈfyːɐ̯] |
| helyettem kifejezés | anstatt meiner◼◼◼Phrase |
| helyettem | statt meiner◼◼◼ |
| helyettes főnév | der Stellvertreter [des Stellvertreters; die Stellvertreter]◼◼◼Substantiv die Stellvertreterin [der Stellvertreterin; die Stellvertreterinnen]◼◼◻Substantiv der Statthalter [des Statthalters; die Statthalter]◼◻◻Substantiv der Vize [des Vize(s); die Vizes]◼◻◻Substantiv der Adlatus [des Adlatus; die Adlaten]Substantiv |
| helyettes (férfi) főnév | der Vertreter [des Vertreters; die Vertreter]◼◼◼Substantiv |
| helyettes (nő) főnév | die Vertreterin [der Vertreterin; die Vertreterinnen]◼◼◼Substantiv |
| helyettes(ítő) melléknév | stellvertretendAdjektiv |
| helyettes intéző kifejezés | der Verweser [des Verwesers; die Verweser]Substantiv |
| helyettes tanár kifejezés | der Vikar [des Vikars; die Vikare]Substantiv |
| helyettes tanár (középiskola) főnév okt | der Studienassessor [des Studienassessors; die Studienassessoren]Substantiv |
| helyettes tanár (nő) (középiskola) főnév okt | die Studienassessorin [der Studienassessorin; die Studienassessorinnen]Substantiv |
| helyettes államtitkár kifejezés | der UnterstaatsskretärSubstantiv |
| helyettesít ige | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◼◼Verb substituieren [substituierte; hat substituiert]◼◼◻Verb supplieren [supplierte; hat suppliert]Verb |
| helyettesít vkit kifejezés | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]Verb |
| helyettesíthető melléknév | ersetzbar◼◼◼Adjektiv |
| helyettesítés főnév | der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◼◼Substantiv die Ersetzung◼◼◼Substantiv die Vertretung [der Vertretung; die Vertretungen]◼◼◻Substantiv die Stellvertretung [der Stellvertretung; die Stellvertretungen]◼◻◻Substantiv die Aushilfe [der Aushilfe; die Aushilfen]Substantiv |
| helyettesítés költsége kifejezés | die Ersatzkosten◼◼◼Substantiv |
| helyettesítésében | |
| helyettesítő főnév | der Ersatzspieler [des Ersatzspielers; die Ersatzspieler]◼◼◼Substantiv die Aushilfe [der Aushilfe; die Aushilfen]◼◻◻Substantiv |
| helyettesítő | fungibel [fungibler; am fungibelsten]Adjektiv |
| helyettesítő (anyag) főnév | das Ersatzmittel◼◼◼Substantiv |
| helyettesítő jel kifejezés | der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter]◼◼◼Substantiv das StellvertretersymbolSubstantiv |
| helyettesítő kifejezés kifejezés | der Substituent [des Substituenten; die Substituenten]Substantiv |
