Húngaro | Alemão |
---|---|
halálozási arányszám kifejezés | die SterbezifferSubstantiv |
halálozási év kifejezés | das Todesjahr [des Todesjahr(e)s; die Todesjahre]◼◼◼Substantiv das Sterbejahr [des Sterbejahr(e)s; die Sterbejahre]◼◻◻Substantiv |
halálozási idő kifejezés | die Totzeit [der Totzeit; die Totzeiten]Substantiv |
elhalálozik [-ott, halálozzon/halálozzék el, -na/-nék] ige | versterben (verstirbt) [verstarb; ist verstorben]◼◼◼Verb abscheiden [schied ab; ist abgeschieden]Verb hinscheiden [schied hin; ist hingeschieden]Verb |
halálra futotta magát kifejezés | totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen]◼◼◼Verb |
halálra gyötör kifejezés | |
halálra harap | totbeißen [biss tot; hat totgebissen]Verb |
halálra ítélt kifejezés | todgeweiht◼◼◼Adjektiv |
halálra ítélt (férfi) kifejezés | der Todgeweihte [ein Todgeweihter; des/eines Todgeweihten; die Todgeweihten/zwei Todgeweihte]◼◼◼Substantiv |
halálra mérgelődi magát kifejezés | totärgern [ärgerte sich tot; hat sich totgeärgert]Verb |
halálra neveti magát kifejezés | kaputtlachen [lachte sich kaputt; hat sich kaputtgelacht]Verb |
halálra röhögi magát kifejezés | krummlachen (sich) [lachte sich krumm; hat sich krummgelacht]Verb |
halálra sebzett | |
halálraítélt börtöncellája kifejezés | die Todeszelle [der Todeszelle; die Todeszellen]Substantiv |
halálraítélt bűnös kifejezés | der Armesünder [des Armesünders; die Armesünder]Substantiv |
halálsápadt melléknév | leichenfahl◼◼◼Adjektiv leichenblassAdjektiv todblass (Verwandte Form: totenblass)Adjektiv todbleich (Verwandte Form: totenbleich)Adjektiv totenblass (Verwandte Form: todblass)Adjektiv totenbleich (Verwandte Form: todbleich)Adjektiv wachsbleichAdjektiv |
halált hozó | |
halált megelőző | |
halált megszolgált | |
halált megvető bátorság kifejezés | der Todesmut [des Todesmut(e)s; —]Substantiv |
halált megvető bátorsággal kifejezés | die Todesverachtung [der Todesverachtung; —]◼◼◼Substantiv |
haláltábor főnév | das Todeslager [des Todeslagers; die Todeslager]◼◼◼Substantiv |
haláltánc főnév | der Totentanz [des Totentanzes; die Totentänze]◼◼◼Substantiv |
haláltusa főnév | der Todeskampf [des Todeskampf(e)s; die Todeskämpfe]◼◼◼Substantiv die Agonie [der Agonie; die Agonien]◼◼◻Substantiv |
halálunalmas | |
halálvágy főnév | die Todessehnsucht [der Todessehnsucht; die Todessehnsüchte]◼◼◼Substantiv |
halálvárás főnév | der Todeswunsch [des Todeswunsch(e)s; die Todeswünsche]Substantiv |
halandó | sterblich◼◼◼[ˈʃtɛʁplɪç]Minden ember halandó. = Alle menschlichen Wesen sind sterblich. |
halandó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Sterbliche [des Sterblichen; die Sterblichen]◼◼◼Substantiv der Sterblicher◼◼◻Substantiv |