dicionário Húngaro-Alemão »

hagy significado em alemão

HúngaroAlemão
hagyatékkezelés főnév

die Nachlassverwaltung »Substantiv

(rá)hagyatkozik vmire/vkire kifejezés

verlassen sich [verließ sich; hat sich verlassen] (auf etw/jm)Verb

Hagyd abba!

Lass gut sein!◼◼◼

Hagyd ezt!

Lass das!◼◼◼

Hagyd már! (Ne beszélj róla!)

Lass das!◼◼◼

Hagyhatnék egy üzenetet?

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?◼◼◼

Hagyhatok üzenetet?

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?◼◼◼

Hagyj békén!

Lass mich in Ruhe!◼◼◼

Bleib mir gewogen.

Hagyja csukva az ajtót!

Lassen Sie die Tür zu!◼◼◼

hagyja magát becsapni

sich bemeiern lassen

Hagyja magát megsimogatni a kutyád?

Lässt sich dein Hund streichen?

hagyja magát sértegetni

sich jede Beleidigung gefallen lassen

hagyjuk a mellébeszélést

raus mit der Sprache

hagyma főnév

die Bolle [der Bolle; die Bollen] »Substantiv
[ˈbɔlə]

(sarj)hagyma főnév
bot

die Knolle [der Knolle; die Knollen] »Substantiv
[ˈknɔlə]

(virág)hagyma főnév
bot

die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln] (Pflanzenteil)◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩]

hagyma alakú kifejezés

zwiebelförmig »Adjektiv

hagyma alakú (pl. duzzanat) kifejezés
orv

bulbös »Adjektiv
Medicin

hagyma formájú kifejezés

zwiebelförmig »Adjektiv

hagyma közé göngyölt hering kifejezés
gasztr

der Rollmops [des Rollmopses; die Rollmöpse] »Substantiv
[ˈʁɔlˌmɔps]

hagymadugvány főnév

die Steckzwiebel [der Steckzwiebel; die Steckzwiebeln] »Substantiv

hagymafedél főnév

das Zwiebeldach »Substantiv

hagymaféle főnév

das Zwiebelgewächs [des Zwiebelgewächses; die Zwiebelgewächse] »Substantiv

hagymafélék főnév
bot

die Zwiebelgewächse »Substantiv

hagymahéj főnév

die Zwiebelschale [der Zwiebelschale; die Zwiebelschalen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌʃaːlə]

hagymakarika főnév

der Zwiebelring [des Zwiebelring(e)s; die Zwiebelringe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌʁɪŋ]

hagymakupola főnév

das Zwiebeldach »Substantiv

die Zwiebelhaube [der Zwiebelhaube; die Zwiebelhauben] »Substantiv

hagymaleves főnév

die Zwiebelsuppe [der Zwiebelsuppe; die Zwiebelsuppen]◼◼◼ »Substantiv

hagymaminta főnév

das Zwiebelmuster [des Zwiebelmusters; —] »Substantiv

hagymaorr főnév

die Knollennase [der Knollennase; die Knollennasen] »Substantiv

hagymás lepény kifejezés

der Zwiebelkuchen [des Zwiebelkuchens; die Zwiebelkuchen] »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌkuːxn̩]

hagymás növények kifejezés
bot

die Zwiebelgewächse◼◼◼ »Substantiv

hagymatető főnév

der Zwiebelturm [des Zwiebelturm(e)s; die Zwiebeltürme] »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌtʊʁm]

hagymatorta főnév

der Zwiebelkuchen [des Zwiebelkuchens; die Zwiebelkuchen] »Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌkuːxn̩]

hagymával ízesít kifejezés

zwiebeln [zwiebelte; hat gezwiebelt] »Verb
[ˈt͡sviːbl̩n]

hagymával megdörzsöl kifejezés

zwiebeln [zwiebelte; hat gezwiebelt] »Verb
[ˈt͡sviːbl̩n]

hagymával megken kifejezés

zwiebeln [zwiebelte; hat gezwiebelt] »Verb
[ˈt͡sviːbl̩n]

hagymazöld melléknév

lauchgrün »Adjektiv

123