Húngaro | Alemão |
---|---|
régiséggyűjtemény főnév | die Antiquitätensammlung [der Antiquitätensammlung; die Antiquitätensammlungen]◼◼◼Substantiv |
régiséggyűjtő főnév | der Antiquitätensammler [des Antiquitätensammlers; die Antiquitätensammler]◼◼◼Substantiv der AltertumskennerSubstantiv |
salakgyűjtő gödör kifejezés épít | die Schlackengrube [der Schlackengrube; die Schlackengruben]Substantiv |
statisztikai adatgyűjtés kifejezés | die RepräsentationserhebungSubstantiv |
szemelvénygyűjtemény főnév | die Chrestomathie [der Chrestomathie; die Chrestomathien]◼◼◼Substantiv |
szentenciagyűjtemény főnév | das Spruchbuch [des Spruchbuch(e)s; die Spruchbücher]Substantiv |
szenvedélyes könyvgyűjtő kifejezés | der Bibliomane [des Bibliomanen; die Bibliomanen]Substantiv |
szénát gyűjt kifejezés | heuen [heute; hat geheut]Verb |
szógyűjtemény főnév | das Wortregister [des Wortregisters; die Wortregister]Substantiv die WörtersammlungSubstantiv |
szógyűjtő főnév | der Exzerptor [des Exzerptors; die Exzerptoren]Substantiv |
szöveggyűjtemény főnév | der Reader [des Readers; die Reader]Substantiv |
szöveggyűjtemény utánanézésre főnév | das RepertoriumSubstantiv |
talált tárgyak gyűjtőhelye kifejezés | das FundamtSubstantiv das Fundbüro [des Fundbüros; die Fundbüros]Substantiv |
tankönyvgyűjtemény főnév | die Lehrbuchsammlung [der Lehrbuchsammlung; die Lehrbuchsammlungen]◼◼◼Substantiv |
terepen végzett gyűjtés kifejezés | die Feldforschung [der Feldforschung; die Feldforschungen]Substantiv |
terménybegyűjtés (gomba, bogyótermés) főnév | die Lese [der Lese; die Lesen]Substantiv |
természetrajzi gyűjtemény kifejezés | die Naturaliensammlung [der Naturaliensammlung; die Naturaliensammlungen]Substantiv |
térképgyűjtemény főnév | der Atlas [des Atlas(ses); die Atlanten/Atlasse]Substantiv |
törvénygyűjtemény főnév | die Gesetzessammlung [der Gesetzessammlung; die Gesetzessammlungen]◼◼◼Substantiv |
tőke gyűjtőhelye kifejezés | die KapitalsammelstelleSubstantiv |
varrással pénzt gyűjt kifejezés | zusammennähen [nähte zusammen; hat zusammengenäht]Verb |
versgyűjtemény főnév | die Gedichtsammlung [der Gedichtsammlung; die Gedichtsammlungen]◼◼◼Substantiv die Anthologie [der Anthologie; die Anthologien]Substantiv |
vízgyűjtő főnév | der Wasserspeicher [des Wasserspeichers; die Wasserspeicher]◼◼◼Substantiv der WasserspeichterSubstantiv |
vízgyűjtő medence kifejezés | das Auffangbecken [des Auffangbeckens; die Auffangbecken]◼◼◼Substantiv |
vízgyűjtő terület kifejezés | das Flusseinzugsgebiet◼◼◼Substantiv das Becken [des Beckens; die Becken]◼◻◻Substantiv das Stromgebiet◼◻◻Substantiv |
vízgyűjtő terület | |
víztártoló / vízgyűjtő | |
zsidó tantételek gyűjteménye kifejezés | der Talmud [des Talmud(e)s; die Talmude]Substantiv |
ágak begyűjtésére való villa kifejezés | die Astgabel [der Astgabel; die Astgabeln]Substantiv |
állat (gyűjtőnév) főnév | das Getier [des Getier(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
ásványgyűjtemény főnév | die Mineraliensammlung [der Mineraliensammlung; die Mineraliensammlungen]◼◼◼Substantiv |
éremgyűjtemény főnév | die Münzsammlung [der Münzsammlung; die Münzsammlungen]◼◼◼Substantiv das Münzkabinett [des Münzkabinetts; die Münzkabinette]Substantiv |