gép significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| aprítógép főnév | der Schredder [des Schredders; die Schredder]◼◼◼Substantiv der Häcksler [des Häckslers; die Häcksler]◼◻◻Substantiv |
| arató-cséplő gép kifejezés | der Mähdrescher [des Mähdreschers; die Mähdrescher]◼◼◼Substantiv |
| aratógép főnév | die Erntemaschine [der Erntemaschine; die Erntemaschinen]◼◼◼Substantiv |
| aratógép cséphadarója kifejezés | die DrischelSubstantiv |
| aszinkron gép kifejezés | die Asynchronmaschine◼◼◼Substantiv |
| aszinkron számítógép kifejezés | der AsynchronrechnerSubstantiv |
| aszinkron terhelőgép kifejezés | die Asynchron-BelastungsmaschineSubstantiv |
| asztali fúrógép kifejezés | die Tischbohrmaschine◼◼◼Substantiv |
| asztali számológép kifejezés | der Tischrechner [des Tischrechners; die Tischrechner]◼◼◼Substantiv |
| asztali számítógép kifejezés | der Tischcomputer [des Tischcomputers; die Tischcomputer]◼◼◼Substantiv |
| asztali számítógép (nem hordozható számítógép) főnév | der Desktop [des Desktops; die Desktops]◼◼◼Substantiv |
| automata mosógép kifejezés | der Waschautomat [des Waschautomaten; die Waschautomaten]◼◼◼Substantiv |
| autóelszállító gépjármű kifejezés | der Abschleppwagen [des Abschleppwagens; die Abschleppwagen/Abschleppwägen]Substantiv |
| az egérrel megnyit vmit a számítógépen kifejezés számítástechnika | klicken [klickte; hat geklickt]Verb |
| Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. | In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen. |
| barázdálógép főnév | die Riffelmaschine [der Riffelmaschine; die Riffelmaschinen]Substantiv |
| begépel ige | eintippen [tippte ein; hat eingetippt]◼◼◼Verb eintasten [tastete ein; hat eingetastet]Verb |
| beindít (gépet) ige műsz | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| beolvas (számítógépbe) ige | einlesen [las ein; hat eingelesen]◼◼◼Verb |
| besodró gép kifejezés | die Kordiermaschine [der Kordiermaschine; die Kordiermaschinen]Substantiv |
| beszegőgép főnév | die FalzmaschineSubstantiv |
| beszállógép főnév | die Fahrkunst [der Fahrkunst; die Fahrkünste]Substantiv |
| beszélt válasz (gépi) főnév | die Sprachausgabe [der Sprachausgabe; —]Substantiv |
| betegszállító (gép)kocsi főnév | der Krankenwagen [des Krankenwagens; die Krankenwagen, die Krankenwägen]◼◼◼Substantiv |
| betonkeverő (gép) főnév | die Betonmischmaschine [der Betonmischmaschine; die Betonmischmaschinen]◼◼◼Substantiv |
| betonkeverőgép főnév | die Mischmaschine [der Mischmaschine; die Mischmaschinen]Substantiv |
| betű emelője az írógépen kifejezés | der Typenhebel [des Typenhebels; die Typenhebel]Substantiv |
| betűszedő gép kifejezés | die Typensetzmaschine [der Typensetzmaschine; die Typensetzmaschinen]Substantiv |
| beállít (órát, gépet) ige | regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◼Verb regulieren [regulierte; hat reguliert]◼◼◻Verb |
| beállít (órát, gépet) | regelt◼◼◻[ˈʁeːɡl̩t] regelst[ˈʁeːɡl̩st] |
| beállítható fényképezőgéplencse kifejezés | das Zoomobjektiv [des Zoomobjektivs; die Zoomobjektive]Substantiv |
| bigelőgép főnév | die BiegemaschineSubstantiv |
| bios (számítógép) főnév | das BIOS◼◼◼Substantiv |
| blende (fényképezőgépen expozíciós nyílás) főnév | die Blende [der Blende; die Blenden]◼◼◼Substantiv die BelichtungsöffnungSubstantiv |
| blendét kinyit (fényképezőgépen) ige | aufblenden [blendete auf; hat aufgeblendet]Verb |
