fut significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| gázzal fűtött fürdőkályha kifejezés | der GasbadeofenSubstantiv |
| golfütés főnév | das Top [des Tops; die Tops]Substantiv |
| golfütő főnév | der Golfschläger [des Golfschlägers; die Golfschläger]◼◼◼Substantiv der Putter [des Putters; die Putter]◼◻◻Substantiv |
| gőzölögve befut (vonat, hajó) ige | andampfen [dampfte an; ist angedampft]Verb |
| gőzzel való fűtés kifejezés | die Dampfheizung [der Dampfheizung; die Dampfheizungen]Substantiv |
| gumiabroncsot futóz kifejezés gj | runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert]Verb |
| gyerek futógörgője kifejezés | die LaufrolleSubstantiv |
| gyerek futógyűrűje kifejezés | der LaufringSubstantiv |
| gyerek futóülése kifejezés | der LaufsitzSubstantiv |
| gyors előrefutás kifejezés | der Vorspringer [des Vorspringers; die Vorspringer]Substantiv |
| gyorsan fut | gesprintet[ɡəˈʃpʁɪntət] |
| hajószállító utánfutó kifejezés | der Bootsanhänger [des Bootsanhängers; die Bootsanhänger]Substantiv |
| halálra futotta magát kifejezés | totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen]◼◼◼Verb |
| halkan fütyül kifejezés | ziepen [ziepte; hat geziept]Verb |
| határidő lefutása kifejezés | der FristablaufSubstantiv |
| hátrafut ige | zurücklaufen [lief zurück; ist zurückgelaufen]Verb |
| helyiérték túlfutása kifejezés | der StellenübertragSubstantiv |
| Hideg futkos a hátamon. | |
| hivatalnoki pályafutás kifejezés | die Beamtenlaufbahn [der Beamtenlaufbahn; die Beamtenlaufbahnen]Substantiv |
| hőlégfűtés főnév | die Warmluftheizung [der Warmluftheizung; die Warmluftheizungen]Substantiv |
| (hő)légfűtés főnév | die Heißluftheizung [der Heißluftheizung; die Heißluftheizungen]Substantiv |
| hosszú távú futás kifejezés | der Langstreckenlauf [des Langstreckenlauf(e)s; die Langstreckenläufe]◼◼◼Substantiv |
| hosszútávfutás főnév | der Ausdauerlauf [des Ausdauerlauf(e)s, die Ausdauerläufe]SubstantivAz hosszútávfutás célja a szív- és érrendszeri fitnesz és az általános állóképesség javítása. = Ziel des Ausdauerlaufs ist die Verbesserung der kardiovaskulären Fitness und der allgemeinen Ausdauer. |
| hosszútávfutó főnév | der Langstreckenläufer [des Langstreckenläufers; die Langstreckenläufer]◼◼◼Substantiv der Langläufer [des Langläufers; die Langläufer]◼◻◻Substantiv |
| hurok átfutási parancs kifejezés | der SchleifendurchlaufbefehlSubstantiv |
| hússzeletet megfuttat kifejezés | anbraten (brät an) [briet an; hat angebraten]Verb |
| hűtőanyag visszafutás kifejezés | der KühlmittelrücklaufSubstantiv |
| ide-oda futkosás főnév | das Hin und HerSubstantiv |
| ide-oda futkosás kifejezés | das Gerenne [des Gerennes; —]Substantiv das HinSubstantiv |
| játékot befejező fütty (futball) főnév | der Schlusspfiff [des Schlusspfiff(e)s; die Schlusspfiffe]Substantiv |
| jel futási ideje kifejezés | die SignallaufzeitSubstantiv |
| jeladás füttyel kifejezés | der SignalpfiffSubstantiv |
| jobb futó kifejezés | läuferischAdjektiv |
| jövő idő (futurum) kifejezés nyelv | die Zukunft [der Zukunft; die Zukünfte]◼◼◼Substantiv |
| jutalmazott futószalagrendszer kifejezés | das PrämienakkordsystemSubstantiv |
| kályhával fűtés kifejezés | die Ofenheizung [der Ofenheizung; die Ofenheizungen]Substantiv |
| katódfűtés főnév | die KathodenheizungSubstantiv |
