dicionário Húngaro-Alemão »

fordulás significado em alemão

HúngaroAlemão
fordulás főnév

die Wende [der Wende(n); die Wenden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛndə]

die Hinwendung◼◼◼ »Substantiv

(meg)fordulás főnév

der Umschwung [des Umschwung(e)s; die Umschwünge] »Substantiv
[ˈʊmˌʃvʊŋ]

fordulási manőver kifejezés

das Wendemanöver [des Wendemanövers; die Wendemanöver]◼◼◼ »Substantiv

balra fordulás kifejezés

der Linksruck [des Linksruck(e)s; die Linksrucke] »Substantiv

balrafordulás főnév

die Linkswendung [der Linkswendung; die Linkswendungen] »Substantiv
[ˈlɪŋksˌvɛndʊŋ]

bírósághoz fordulás joga

Zugang zur Rechtspflege

egyszeri előfordulás kifejezés

die Einmaligkeit [der Einmaligkeit; —] »Substantiv

elfordulás főnév

die Abkehr [der Abkehr; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapkeːɐ̯]

die Abwendung [der Abwendung; die Abwendungen]◼◼◼ »Substantiv

die Wendung [der Wendung; die Wendungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvɛndʊŋ]

előfordulás főnév

das Vorkommen [des Vorkommens; die Vorkommen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

das Vorkommnis [des Vorkommnisses; die Vorkommnisse]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌkɔmnɪs]

előfordulási hely kifejezés

der Fundort [des Fundort(e)s; die Fundorte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʊntˌʔɔʁt]

die Beweisstelle »Substantiv

felfordulás főnév

das Chaos [des Chaos; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaːɔs]

die Anarchie [der Anarchie; die Anarchien]◼◻◻ »Substantiv
[anaʁˈçiː]

der Rummel [des Rummels; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁʊml̩]

die Umstürze◼◻◻ »Substantiv
[ˈʊmˌʃtʏʁt͡sə]

fizetőképesség megfordulása kifejezés

der Liquiditätsumschwung »Substantiv

fényjelzés befordulás előtt kifejezés

das Blinkzeichen [des Blinkzeichens; die Blinkzeichen] »Substantiv

földgázelőfordulás főnév

das Erdgasvorkommen »Substantiv

gyors fordulás kifejezés

der Schwenk [des Schwenks; die Schwenks, die Schwenke] »Substantiv
[ʃvɛŋk]

hátrafordulás főnév

die Rückwendung [der Rückwendung; die Rückwendungen] »Substantiv

ismertetőjel előfordulásának valószínűsége kifejezés

die Merkmalswahrscheinlichkeit »Substantiv

jobbra fordulás kifejezés

die Rechtswendung [der Rechtswendung; die Rechtswendungen] »Substantiv
[ˈʁɛçt͡sˌvɛndʊŋ]

kifordulás főnév

die Wendung [der Wendung; die Wendungen] »Substantiv
[ˈvɛndʊŋ]

kutatás (ásványi előfordulás) főnév
bány

die Prospektierung [der Prospektierung; die Prospektierungen]◼◼◼ »Substantiv
Bergbau, Archäologie

kézen átfordulás kifejezés
sport

das Rad [des Rad(e)s; die Räder] »Substantiv
[ʁaːt]
Turnen

kézen átfordulást csinál a gerendán sport

ein Rad auf dem Schwebebalken ausführen

körülfordulás főnév

die Umdrehungen »Substantiv
[ʊmˈdʁeːʊŋən]

körülfordulások főnév

die Umdrehungen »Substantiv
[ʊmˈdʁeːʊŋən]

kőolaj-előfordulás főnév

das Erdölvorkommen [des Erdölvorkommens; die Erdölvorkommen] »Substantiv
[ˈeːɐ̯tʔøːlfoːɐ̯ˌkɔmən]

megfordulás főnév

die Umkehr [der Umkehr; —]◼◼◼ »Substantiv

die Wendung [der Wendung; die Wendungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvɛndʊŋ]

pálfordulás főnév

der Umfall [des Umfall(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmˌfal]

der Gesinnungswandel [des Gesinnungswandels; —] »Substantiv

der Gesinnungswechsel »Substantiv

szabad/repülő (guruló)átfordulás (tornában) kifejezés
sport

die Flugrolle »Substantiv

széllel fordulás kifejezés
hajó

die Halse [der Halse; die Halsen] »Substantiv
[ˈhalzə]
Seemannssprache

12