fojt significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| elfojt ige | ertränken [ertränkte; hat ertränkt]◼◻◻Verb verschlucken [verschluckte; hat verschluckt]Verb bändigen [bändigte; hat gebändigt]Verb niederdrücken [drückte nieder; hat niedergedrückt]Verb verbeißen [verbiss; hat verbissen]Verb verkneifen [verkniff; hat verkniffen]Verb |
| elfojt ige átv | abschnüren [schnürte ab; hat abgeschnürt]Verb |
| elfojt (szenet, tüzet) ige | ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft]Verb |
| elfojtás főnév | die Unterdrückung [der Unterdrückung; die Unterdrückungen]◼◼◼Substantiv die Drosselung [der Drosselung; die Drosselungen]◼◻◻Substantiv die Drossel [der Drossel; die Drosseln]Substantiv |
| elfojtás | gewürgt[ɡəˈvʏʁkt] |
| elfojtás (pszichológia, pszichoanalízis) főnév | die Verdrängung [der Verdrängung; die Verdrängungen]◼◼◼Substantiv |
| elfojtódás | gewürgt[ɡəˈvʏʁkt] |
| elfojtódik | ersticke[ɛɐ̯ˈʃtɪkə] ersticktes[ɛɐ̯ˈʃtɪktəs] |
| elfojtott melléknév | verhalten [verhaltener; verhaltensten]◼◼◼Adjektiv |
| elfojtott melléknév átv | abgeschnürtAdjektiv |
| elfojtott | verbissen[fɛɐ̯ˈbɪsən] |
| könnyeit visszafojtja | sich der Tränen enthaltengehoben |
| lefojt ige | abwürgen [würgte ab; hat abgewürgt]◼◼◼Verb abdrosseln [drosselte ab; hat abgedrosselt]Verb |
| lefojtás főnév | die Abdrosselung [der Abdrosselung; die Abdrosselungen]Substantiv die Abschnürung [der Abschnürung; die Abschnürungen]Substantiv |
| lefojtó melléknév | abwürgendAdjektiv |
| lefojtott melléknév | abgeschnürtAdjektiv |
| magába fojt kifejezés | verschließen [verschloss; hat verschlossen]◼◼◼Verb verkneifen [verkniff; hat verkniffen]◼◼◻Verb verbeißen [verbiss; hat verbissen]Verb |
| megfojt ige | erwürgen [erwürgte; hat erwürgt]◼◼◼Verb ersticken [erstickte; hat/ist erstickt]◼◼◼Verb ersticken [erstickte; ist erstickt]◼◼◼Verb erdrosseln [erdrosselte; hat erdrosselt]◼◼◻Verb strangulieren [strangulierte; hat stranguliert]◼◼◻Verb würgen [würgte; hat gewürgt]◼◼◻Verb beklemmen [beklemmte; hat beklemmt]Verb |
| megfojtaná egy kanál vízben közb | |
| megfojtás főnév | die Strangulierung [der Strangulierung; die Strangulierungen]◼◼◼Substantiv |
