fűz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| cipőfűző főnév | der SchuhsenkelSubstantiv |
| cérnát a tű fokán átfűz kifejezés | durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt]Verb |
| cérnát a tű fokán átfűzni | |
| dróttal összefűz | |
| felfűz ige | auffädeln [fädelte auf; hat aufgefädelt]◼◼◼Verb anreihen [reihte an; hat angereiht]Verb fädeln [fädelte; hat gefädelt]Verb schnüren [schnürte; hat/ist geschnürt]Verb |
| felfűz (vadászat) ige | anleinen [leinte an; hat angeleint]Verb |
| feszesre fűz kifejezés | festheften [heftete fest; hat festgeheftet]Verb |
| fonott dolgok (fűzfavesszőből) kifejezés | die KorbflechtwareSubstantiv |
| forró fűzőlyuk kifejezés | die HeißöseSubstantiv |
| fájlok egymáshoz fűzése kifejezés | die DateienverknüpfungSubstantiv |
| gipszfűző főnév | das GipskorsettSubstantiv |
| gyöngy felfűzőkötele kifejezés | die PerlenschnurSubstantiv |
| gyöngyfűzés főnév | das PerlenschnürenSubstantiv |
| gyöngyöket zsinórra fűz fel | |
| hollandi módra fűz | |
| hozzáfűz ige | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]◼◼◼Verb anmerken [merkte an; hat angemerkt]◼◻◻Verb klammern [klammerte; hat geklammert]◼◻◻Verb zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben]◼◻◻Verb anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]◼◻◻Verb einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt]Verb zusetzen [setzte zu; hat zugesetzt]Verb |
| hozzáfűz ige átv | anreihen [reihte an; hat angereiht]Verb |
| hozzáfűzés főnév | die Apposition [der Apposition; die Appositionen]Substantiv |
| hozzáfűzési mód kifejezés | der HinzufügemodusSubstantiv |
| iratfűző főnév | der AktenhefterSubstantiv der Hefter [des Hefters; die Hefter]Substantiv der Schnellhefter [des Schnellhefters; die Schnellhefter]Substantiv |
| kecskefűz (Salix caprea) növénynév bot | die Palmweide [der Palmweide; die Palmweiden]Substantiv |
| kifűz ige | aufnesteln [nestelte auf; hat aufgenestelt]Verb aufschnüren [schnürte auf; hat aufgeschnürt]Verb |
| kifűződik ige | ausfädeln [fädelte saus; ist ausgefädelt]Verb |
| kis fűző kifejezés | das KorselettSubstantiv |
| kosárkötő fűz (Salix viminalis) növénynév bot | die Korbweide [der Korbweide; die Korbweiden]◼◼◼Substantiv die Hanf-Weide [der Hanf-Weide; die Hanf-Weiden]Substantiv die Korb-Weide [der Korb-Weide; die Korb-Weiden]Substantiv |
| kényelmes fűző nélküli utcai cipő kifejezés | der Slipper [des Slippers; die Slipper]Substantiv |
