fény significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| csillogó fény kifejezés | das GlanzlichtSubstantiv |
| csillogó fényű | |
| csillámlik (pl. napfény) [-ott, csillámoljon/csillámoljék, -ana/-anék] ige | glitzern [glitzerte; hat geglitzert]Verb |
| csillámló fény kifejezés | der Flimmer [des Flimmers; die Flimmer]Substantiv |
| csiszolva kifényesít kifejezés | polieren [polierte; hat poliert]Verb |
| derengő fény kifejezés hajó | die Blänke [der Blänke; die Blänken]Substantiv |
| dicsfény főnév | der Glorienschein [des Glorienschein(e)s; die Glorienscheine]◼◼◼Substantiv der Nimbus [des Nimbus; die Nimbusse]◼◼◻Substantiv die Aureole [der Aureole; die Aureolen]Substantiv die Gloriole [der Gloriole; die Gloriolen]Substantiv |
| digitális fényképezőgép kifejezés | die Digitalkamera [der Digitalkamera; die Digitalkameras]◼◼◼Substantiv |
| Egy pillanat alatt a tűz fényesen égett. | |
| Egyszer minden napfényre kerül. | |
| elektronikus villanófény kifejezés | der Elektronenblitz [des Elektronenblitzes; die Elektronenblitze]Substantiv |
| elektronikus villanófény-készülék kifejezés | das ElektronenblitzgerätSubstantiv |
| ellenfény főnév | das Gegenlicht [des Gegenlicht(e)s; die Gegenlichter]◼◼◼Substantiv der Widerschein [des Widerschein(e)s; die Widerscheine]Substantiv |
| ellenőrző fény kifejezés | die Kontrollleuchte [der Kontrollleuchte; die Kontrollleuchten]Substantiv |
| eltakarja a fényt kifejezés | abblenden [blendete ab; hat abgeblendet]Verb |
| előhív (fényképet) ige | entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb |
| előhívás (fénykép) főnév | die Entwicklung [der Entwicklung; die Entwicklungen]◼◼◼Substantiv |
| ezüstös fényű | silberglänzend[ˈzɪlbɐˌɡlɛnt͡sn̩t] |
| falifény főnév | die Wandleuchte [der Wandleuchte; die Wandleuchten]Substantiv |
| felfénylik ige | aufleuchten [leuchtete auf; hat aufgeleuchtet]◼◼◼Verb |
| felületi fényerősség | |
| felületi fényerősség kifejezés | die Helligkeit [der Helligkeit; die Helligkeiten]Substantiv |
| figyelmeztetőfény főnév | das WarnlichtSubstantiv |
| film (fényérzékeny szalag) [~et, ~je, ~ek] főnév fényk | der Film [des Film(e)s; die Filme]◼◼◼Substantiv |
| fokozat nélkül beállítható fényképezőgépobjektív kifejezés | der das Zoom [des Zooms; die Zooms]Substantiv |
| fotogrammetriai fénykép kifejezés | das PhotogrammSubstantiv |
| fáklya fénycsóvája kifejezés | der Fackelschein [des Fackelschein(e)s; die Fackelscheine]Substantiv |
| fáklyafény főnév | das FackellichtSubstantiv |
| gyertyafény főnév | das Kerzenlicht [des Kerzenlicht(e)s; die Kerzenlichter]◼◼◼Substantiv der Kerzenschein [des Kerzenschein(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| gyöngyfény főnév | der PerlenglanzSubstantiv |
| gázizzófény főnév | das GasglühlichtSubstantiv |
| hajnali fény kifejezés | das Dämmerlicht [des Dämmerlicht(e)s; —]Substantiv |
| halogén fényszóró kifejezés | der Halogenscheinwerfer [des Halogenscheinwerfers; die Halogenscheinwerfer]◼◼◼Substantiv |
| Hefner-gyertya(fény) (régi mértékegység) főnév fiz | die Hefnerkerze [der Hefnerkerze; die Hefnerkerzen] (frühere Lichtstärkeeinheit) (Zeichen: HK)Substantiv |
| hirdetési fénykép kifejezés | das WerbephotoSubstantiv |
