féle significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| garnélarákféle főnév | der Shrimp [des Shrimps; die Shrimps]Substantiv |
| genetikai sokféleség | |
| Gergely-féle reform vall | |
| gombaféle | Myzeten[myˈt͡seːtn̩] |
| gulyásféle húsétel kifejezés | das Frikassee [des Frikassees; die Frikassees]Substantiv |
| gyapjúféle főnév | das Streichgarn [des Streichgarn(e)s; die Streichgarne]Substantiv |
| gyíkféle főnév | die BrückenechseSubstantiv |
| géb (Sokféle fajban előforduló, kistestű, gülüszemű, víz mélyén élő hal) [~et, ~je, ~ek] főnév zoo | die Grundel (Verwandte Form: Gründel) [der Grundel; die Grundeln] (oder:) der Grundel [des Grundels; die Grundel]◼◼◼(in vielen Arten vorkommender, meist kleiner, schlanker Fisch mit bunt gezeichnetem Körper, der gewöhnlich am Grund eines Gewässers lebt) |
| hagymaféle főnév | das Zwiebelgewächs [des Zwiebelgewächses; die Zwiebelgewächse]Substantiv |
| halálfélelem főnév | die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼Substantiv die Todesfurcht [der Todesfurcht; —]◼◼◻Substantiv die Lebensangst [der Lebensangst; die Lebensängste]Substantiv |
| Halálfélelem fogta el. | |
| halál(félelme)t nem ismerve | |
| halálos félelem kifejezés | die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼Substantiv die Sterbensangst◼◼◻Substantiv die Höllenangst [der Höllenangst; die Höllenängste]Substantiv |
| harangrongy (virágféle) főnév | die Troddelblume [der Troddelblume; die Troddelblumen]Substantiv |
| hatféle | sechserlei[ˈzɛksɐlaɪ̯] |
| háromféle | dreierlei◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ɐlaɪ̯] |
| hétféle | siebenerlei◼◼◼ |
| hínárféle | |
| húszféle melléknév | zwanzigerleiAdjektiv |
| húszféleképpen | |
| ilyenféle [~ét, ~éje, ~ék] | solcherart[ˈzɔlçɐˌʔaːɐ̯t] |
| ilyen(féle) határozószó | dergleichenAdverb |
| indiai fűszerféle kifejezés | das Chutney [des Chutney(s); die Chutneys]Substantiv |
| istenfélelem főnév | die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —]◼◼◼Substantiv |
| jóféle melléknév | wohlgeratenAdjektiv |
| kellemetlen helyzetből mindenféle furfanggal menekülni próbál | |
| kenhető húsféle kifejezés | die Streichwurst [der Streichwurst; die Streichwürste]Substantiv |
| kenyérféle főnév | die Backware [der Backware; die Backwaren]Substantiv |
| kilencféle | |
| kis lazacféle kifejezés | der Stint [des Stint(e)s; die Stinte]Substantiv |
| káposztaféle növény kifejezés | der die Schikoree [des/der Schikoree(s); —]Substantiv |
| kétféle | zweierlei◼◼◼[ˈt͡svaɪ̯ɐlaɪ̯]Csak kétféle ember van: emberi és embertelen. = Es gibt nur zweierlei Menschen: menschliche und unmenschliche. |
| kétféle melléknév pejor | doppelt◼◼◻Adjektiv |
| kétféleképpen | zweierlei◼◼◼[ˈt͡svaɪ̯ɐlaɪ̯] |
