dicionário Húngaro-Alemão »

fékez significado em alemão

HúngaroAlemão
fékez ige

bremsen [bremste; hat gebremst]◼◼◼ »Verb
[ˈbʁɛmzn̩]

fékez ige
átv

zähmen [zähmte; hat gezähmt]◼◻◻ »Verb
[ˈt͡sɛːmən]

fékez melléknév

hemmend [hemmender; am hemmendsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈhɛmənt]

fékez ige
műsz

arretieren [arretierte; hat arretiert] »Verb
[aʁeˈtiːʁən]

fékezett habzású

schaumgebremst

fékezhetetlen melléknév

unbezähmbar◼◼◼ »Adjektiv

unzähmbar [unzähmbarer; am unzähmbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʊnˈt͡sɛːmbaːɐ̯]

(meg)fékezhetetlen melléknév
átv

unbezähmbar »Adjektiv

fékezhetetlen teremtés kifejezés

der Wildfang [des Wildfang(e)s; die Wildfänge] »Substantiv
[ˈvɪltˌfaŋ]

(meg)fékezhető melléknév

bezähmbar »Adjektiv

Fékezze magát! közb

Immer sachte mit den jungen Pferde(n)!

fékezés főnév

das Bremsen [des Bremsens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɛmzn̩]

die Bremsung [der Bremsung; die Bremsungen]◼◼◼ »Substantiv

die Abbremsung [der Abbremsung; die Abbremsungen]◼◼◻ »Substantiv

die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhɛmʊŋ]

die Bändigung [der Bändigung; die Bändigungen] »Substantiv

fékező főnév

der Bremser [des Bremsers; die Bremser]◼◼◼ »Substantiv

fékező blokk kifejezés

der Bremsklotz »Substantiv
[ˈbʁɛmsˌklɔt͡s]

fékezőbotok főnév

das Bremsgestänge »Substantiv

fékezőbódé főnév

das Bremserhäuschen [des Bremserhäuschens; die Bremserhäuschen] »Substantiv
[ˈbʁɛmzɐˌhɔɪ̯sçən]

fékezőerő főnév

die Bremskraft [der Bremskraft; die Bremskräfte]◼◼◼ »Substantiv

fékezőfolyadék főnév

die Bremsflüssigkeit [der Bremsflüssigkeit; die Bremsflüssigkeiten] »Substantiv
[ˈbʁɛmsˌflʏsɪçkaɪ̯t]

fékezőház főnév

das Bremserhaus [des Bremserhauses; die Bremserhäuser] »Substantiv
[ˈbʁɛmzɐˌhaʊ̯s]

fékezőkészülék főnév

die Bremsvorrichtung »Substantiv

fékezőrakéta főnév

die Bremsrakete [der Bremsrakete; die Bremsraketen]◼◼◼ »Substantiv

fék(ező)saru főnév

der Hemmschuh [des Hemmschuh(e)s; die Hemmschuhe] »Substantiv
[ˈhɛmˌʃuː]

az autó fékezett

das Auto stoppte ab

hirtelen fékezés veszély elhárítására kifejezés

die Notbremsung [der Notbremsung; die Notbremsungen] »Substantiv

hátsó rész fékezése kifejezés

die Rückdämpfung »Substantiv

iramsiklás (sível lecsúszás fékezés nélkül) főnév
sport

die Schussfahrt [der Schussfahrt; die Schussfahrten] (Ungültige Schreibung: Schußfahrt) »Substantiv
[ˈʃʊsˌfaːɐ̯t]
Skisport

lefékez ige

abbremsen [bremste ab; hat abgebremst]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌbʁɛmzn̩]

megfékez ige

eindämmen [dämmte ein; hat eingedämmt]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌdɛmən]

zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡syːɡl̩n]

bändigen [bändigte; hat gebändigt]◼◼◻ »Verb
[ˈbɛndɪɡŋ̍]

megfékez ige
átv

beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]◼◼◻ »Verb
[bəˈhɛʁʃn̩]

megfékezett

gebändigt◼◼◼ »[ɡəˈbɛndɪçt]

megfékezhető melléknév

beherrschbar [beherrschbarer; am beherrschbarsten] »Adjektiv
[bəˈhɛʁʃbaːɐ̯]

megfékezhetőség főnév

die Beherrschbarkeit [der Beherrschbarkeit; —] »Substantiv
[bəˈhɛʁʃbaːɐ̯kaɪ̯t]

megfékezés főnév

die Zügelung [der Zügelung; die Zügelungen]◼◼◼ »Substantiv

mohóság fékezője kifejezés

die Gierdämpfung »Substantiv

12