Húngaro | Alemão |
---|---|
egyenget [~ett, egyengessen, ~ne] ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◻◻Verb zurichten [richtete zu; hat zugerichtet]◼◻◻Verb anbahnen [bahnte an; hat angebahnt]Verb applanieren [applanierte; hat applaniert]Verb schlichten [schlichtete; hat geschlichtet]Verb tuschierenVerb |
egyenget [~ett, egyengessen, ~ne] ige nyomd | justieren [justierte; hat justiert]Verb |
egyenlet [~et, ~e, ~ek] főnév | die Gleichung [der Gleichung; die Gleichungen]◼◼◼Substantiv |
egyesület [~et, ~e, ~ek] főnév | die Vereinigung [der Vereinigung; die Vereinigungen]◼◼◼Substantiv die Assoziation [der Assoziation; die Assoziationen]◼◼◻Substantiv die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]◼◼◻Substantiv die Korporation [der Korporation; die Korporationen]◼◻◻Substantiv die Einung [der Einung; die Einungen]Substantiv |
egyeztetett melléknév | abgestimmt◼◼◼Adjektiv |
egyeztet [~ett, egyeztessen, ~ne] ige | absprechen (spricht ab) [sprach ab; hat abgesprochen]◼◼◼Verb vermitteln [vermittelte; hat vermittelt]◼◼◻Verb schlichten [schlichtete; hat geschlichtet]Verb auszirkeln [zirkelte aus; hat ausgezirkelt]Verb einigen [einigte; hat geeinigt]Verb kollationieren [kollationierte; hat kollationiert]Verb kollaudieren [kollaudierte; hat kollaudiert]Verb |
egyházi szervezetet elfogadó kifejezés | der Gnostiker [des Gnostikers; die Gnostiker]◼◼◼Substantiv |
egyházi tanoktól eltávolodott nézetet valló kifejezés | der Häretiker [des Häretikers; die Häretiker]Substantiv die Häretikerin [der Häretikerin; die Häretikerinnen]Substantiv |
egylet [~et, ~e, ~ek] főnév | die Fraternität [der Fraternität; die Fraternitäten]Substantiv |
ehetetlen | |
éjszakai ajtónyitásért fizetett pénz kifejezés | der SperrbetragSubstantiv |
élelmiszerfogyasztásért fizetett pénz kifejezés | das Zehrgeld [des Zehrgeld(e)s; —]Substantiv der Zehrpfennig [des Zehrpfennigs; die Zehrpfennige]Substantiv |
elengedhetetlen melléknév | unerlässlich [unerlässlicher; am unerlässlichsten]◼◼◼Adjektiv unverzichtbar [unverzichtbarer; am unverzichtbarsten]◼◼◼Adjektiv unabdingbar◼◼◼Adjektiv unablässig [unablässiger; am unablässigsten]◼◻◻Adjektiv unablässlich◼◻◻Adjektiv |
elengedhetetlen (elő)feltétel | |
elérhetetlen melléknév | unerreichbar [unerreichbarer; am unerreichbarsten]◼◼◼Adjektiv unzugänglich [unzugänglicher; am unzugänglichsten]◼◼◼Adjektiv unerschwinglich [unerschwinglicher; am unerschwinglichsten]◼◼◻Adjektiv |
elérhetetlenség [~et, ~e] főnév | die Unzugänglichkeit [der Unzugänglichkeit; die Unzugänglichkeiten]◼◼◼Substantiv die Unerreichbarkeit [der Unerreichbarkeit; die Unerreichbarkeiten]◼◼◻Substantiv |