Húngaro | Alemão |
---|---|
simónia (egyházi hivatalok pénzért vétele/juttatása) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Simonie [der Simonie; die Simonien]◼◼◼Substantiv |
sötétben tapogatózik (a tények ismerete nélkül dönt, feltételez, vaktában keresgél) | |
szabály figyelembe nem vétele kifejezés | die Hintergehung [der Hintergehung; die Hintergehungen]Substantiv |
szállítási feltételek kifejezés | die Lieferbedingungen◼◼◼Substantiv die Beförderungsbedingungen◼◼◼Pluralwort die Lieferungsbedingungen◼◻◻Substantiv |
szállított áru átvétele kifejezés | die LieferannahmeSubstantiv |
számítógépes tomográfia (egész test röntgenfelvétele) főnév | die Computertomographie [der Computertomographie; die Computertomographien]◼◼◼Substantiv |
szavazatok vétele kifejezés | der Stimmenkauf [des Stimmenkauf(e)s; die Stimmenkäufe]Substantiv |
szeletelési felület kifejezés | der Anschnitt [des Anschnitt(e)s; die Anschnitte]Substantiv |
szemételégetés főnév | die Müllverbrennung [der Müllverbrennung; —]Substantiv |
szemetelés (esőé) [~t, ~e] főnév | das Geriesel [des Geriesels; —]Substantiv |
szemrevételez ige | beaugenscheinigen [beaugenscheinigte; hat beaugenscheinigt]Verb |
szemrevételezés főnév | der Augenschein [des Augenschein(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Inaugenscheinnahme [der Inaugenscheinnahme; die Inaugenscheinnahmen]◼◼◻Substantiv |
szemügyre vesz szemrevételez kifejezés | die DurchmusterungSubstantiv |
szerénytelen feltételezés kifejezés | die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen]Substantiv |
szerződési feltételek kifejezés | die Geschäftsbedingungen◼◼◼Substantiv |
szigetelés [~t, ~e] főnév | die Isolierung [der Isolierung; die Isolierungen]◼◼◼Substantiv die Abdichtung [der Abdichtung; die Abdichtungen]◼◼◻Substantiv die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]◼◻◻Substantiv |
szigetelés főnév | die Isolation [der Isolation; die Isolationen]Substantiv |
szigetelés összehangolása kifejezés | die Isolationskoordination◼◼◼Substantiv |
szigetelésmérő főnév | das IsolationsmessgerätSubstantiv |
szigetelést eltávolít kifejezés | abisolieren [isolierte ab; hat abisoliert]Verb |
szigetelést eltávolító fogó kifejezés | die Abisolierzange [der Abisolierzange; die Abisolierzangen]Substantiv |
szigetelést eltávolító készülék kifejezés | das AbisoliergerätSubstantiv |
szigetelést eltávolító szerszám kifejezés | das AbisolierwerkzeugSubstantiv |
szigeteletlen melléknév vill | blankAdjektiv |
szigorított fizetési feltételek | |
szövetelem főnév | der Grundstoff [des Grundstoff(e)s; die Grundstoffe]Substantiv |
szükséges feltétel(ek) kifejezés | die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen]◼◼◼Substantiv |
szünetelés [~t, ~e] főnév | der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände]◼◼◼Substantiv |
szünetelés | pausiert[paʊ̯ˈziːɐ̯t] |
szüretelésben való részvétel kifejezés | der Ernteeinsatz [des Ernteeinsatzes; die Ernteeinsätze]Substantiv |
tarifa tétele kifejezés | die TarifnummerSubstantiv die TarifpositionSubstantiv |
tarifák különbözővé tétele kifejezés | die TarifdifferenzierungSubstantiv |
társadalmi élet egészségügyi feltételeinek kutatása kifejezés | die Sozialhygiene [der Sozialhygiene; —]Substantiv |