Húngaro | Alemão |
---|---|
ellenőrzés főnév | die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen]◼◼◼ »Substantiv die Prüfung [der Prüfung; die Prüfungen]◼◼◼ »Substantiv die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]◼◼◼ »Substantiv die Inspektion [der Inspektion; die Inspektionen]◼◼◻ »Substantiv das Monitoring [des Monitorings; die Monitorings]◼◼◻ »Substantiv das Controlling [des Controllings; —]◼◼◻ »Substantiv das Beaufsichtigungen »Substantiv die Ausprüfung »Substantiv die Inspizierung [der Inspizierung; die Inspizierungen] »Substantiv die Nachschau [der Nachschau; die Nachschauen] »Substantiv |
ellenőrzés | |
ellenőrzés (felügyelet) főnév | die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten]◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzés időtartama kifejezés | die Revisionszeitraum »Substantiv |
ellenőrzés irányvonalai kifejezés | die Revisionsrichtlinien »Substantiv |
ellenőrzés vezetője kifejezés | der Inspizient [des Inspizienten; die Inspizienten] »Substantiv die Inspizientin [der Inspizientin; die Inspizientinnen] »Substantiv |
ellenőrzés éve kifejezés | das Revisionsjahr »Substantiv |
ellenőrzésen átcsúszik kifejezés | durchrutschen [rutschte durch; ist durchgerutscht] »Verb |
ellenőrzési főnév | die Kontrollinstanz [der Kontrollinstanz; die Kontrollinstanzen]◼◼◼ »Substantiv das Kontrollorgan [des Kontrollorgan(e)s; die Kontrollorgane]◼◼◻ »Substantiv |
ellenőrzési feladat kifejezés | die Kontrollfunktion [der Kontrollfunktion; die Kontrollfunktionen]◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzési funkció kifejezés | die Kontrollfunktion [der Kontrollfunktion; die Kontrollfunktionen]◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzési fázis kifejezés | die Rezessionsphase [der Rezessionsphase; die Rezessionsphasen] »Substantiv |
ellenőrzési jog kifejezés | die Kontrollbefugnis [der Kontrollbefugnis; die Kontrollbefugnisse]◼◼◼ »Substantiv das Kontrollrecht◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzési könyv kifejezés | das Kontrollbuch »Substantiv |
ellenőrzési lap kifejezés | das Kontrollblatt »Substantiv die Kontrollkarte »Substantiv |
ellenőrzési munka kifejezés | die Revisionsarbeiten◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzési osztály kifejezés | die Revisionsabteilung◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrzési pecsét kifejezés | der Kontrollstempel »Substantiv |
ellenőrzési pont kifejezés | der Kontrollpunkt [des Kontrollpunkt(e)s; die Kontrollpunkte]◼◼◼ »Substantiv |
(állandó) pénzügyi ellenőrzés kifejezés | die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] »Substantiv |
adattárolóellenőrzés főnév | die Speicherkontrolle »Substantiv |
akkumulátor ellenőrzése kifejezés | die Batteriekontrolle »Substantiv |
autós sebességellenőrzés kifejezés | |
beadás ellenőrzése kifejezés | die Eingabekontrolle »Substantiv |
csomagellenőrzés főnév | die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen]◼◼◼ »Substantiv |
dózisellenőrzés főnév | die Dosiskontrolle »Substantiv |
egyenlőtlenség ellenőrzése kifejezés | die Imparitätskontrolle »Substantiv |