Húngaro | Alemão |
---|---|
elégtétel főnév | die Genugtuung [der Genugtuung; die Genugtuungen]◼◼◼ »Substantiv die Satisfaktion [der Satisfaktion; die Satisfaktionen]◼◼◻ »Substantiv |
elégtétel főnév vall | die Bußauflage »Substantiv |
elégtételadás becsületsértésért kifejezés | die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen] »Substantiv |
elégtételt ad vall | |
(bőrip. faip.) elégetett főnév | das Brandeisen »Substantiv |
<felesleges (föld)gáz elégetése gázfáklya segítségével> | die Abfackelung [der Abfackelung; die Abfackelungen] »Substantiv |
A cselekmény elég összetett volt. | |
a kíváncsiságot kielégíti | |
A szövet éppen elég volt. | |
Az anyag éppen elég volt. | |
azbesztrészecskék belégzése okozta betegség kifejezés | die Asbestose [der Asbestose; die Asbestosen] »Substantiv |
belégzett levegő kifejezés | |
belégzés főnév | die Einatmung [der Einatmung; —]◼◼◼ »Substantiv |
bőven elég kifejezés | reichlich [reichlicher; am reichlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
cecelégy főnév | die Tsetsefliege [der Tsetsefliege; die Tsetsefliegen]◼◼◼ »Substantiv |
cecelégycsapás főnév | die Tsetseplage [der Tsetseplage; die Tsetseplagen] »Substantiv |
cinegelégykapó-félék (Petroicidae) főnév zoo | |
cseresznyelégy főnév | die Kirschfliege »Substantiv |
feléget ige | verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt]◼◼◼ »Verb niederbrennen [brannte nieder; hat niedergebrannt]◼◼◼ »Verb abbrennen [brannte ab; hat abgebrannt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt] »Verb |
fojtottan elég kifejezés | |
hirtelen elég | |
hirtelen elég kifejezés | verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt] »Verb |
hirtelen eléget | |
hirtelen eléget kifejezés | verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt] »Verb |
hitelező kielégítése kifejezés | die Gläubigerbefriedigung »Substantiv |
igény kielégítése kifejezés | die Anspruchsbefriedigung »Substantiv |
igények kielégítése kifejezés | die Bedarfsdeckung [der Bedarfsdeckung; die Bedarfsdeckungen]◼◼◼ »Substantiv |
igények rögtöni kielégítését célzó viselkedés kifejezés | das Lustprinzip [des Lustprinzips; die Lustprinzipien] »Substantiv |
igényt kielégít kifejezés átv | |
kevéssel megelégedő kifejezés | |
ki nem elégített kifejezés | unbefriedigt »Adjektiv |
ki nem elégítő kifejezés | unbefriedigend [unbefriedigender; am unbefriedigendsten]◼◼◼ »Adjektiv |
kielégít ige | befriedigen [befriedigte; hat befriedigt]◼◼◼ »Verb genügen [genügte; hat genügt] (für mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb zufriedenstellen [zufriedenstellte; hat zufriedenstellt]◼◼◻ »Verb |