Húngaro | Alemão |
---|---|
megértő melléknév | verständnisvoll [verständnisvoller; am verständnisvollsten]◼◼◼Adjektiv verständig [verständiger; am verständigsten]◼◻◻Adjektiv gnädig [gnädiger; am gnädigsten]◼◻◻Adjektiv |
megértő | |
megérzi a hidegfrontot | |
megérzés főnév | das Gespür [des Gespürs; —]◼◼◼Substantiv |
megérzés főnév közb | der Riecher [des Riechers; die Riecher]◼◼◻SubstantivJók a megérzései. = Er hat einen guten Riecher. |
megérzés főnév | das BauchgefühlSubstantiv |
(meg)érzés főnév | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]◼◼◼Substantiv |
megérés főnév | die Ausreifung [der Ausreifung; —]Substantiv |
mezei egér kifejezés | die Feldmaus [der Feldmaus; die Feldmäuse]◼◼◼Substantiv |
Miki egér | Micky Maus◼◼◼ |
népek közti megértés kifejezés | die Völkerverständigung [der Völkerverständigung; —]◼◼◼Substantiv |
olvas a sorok között (megérti azt is, ami nincs kimodva) | |
sietve (meg)érkezik kifejezés | ansausen [sauste an; ist angesaust]Verb |
sivatagi ugróegér (Dipus sagitta) állatnév zoo | die Raufuß-SpringmausSubstantiv |
szöcskeegérformák (Zapodinae) állatnév zoo | die HüpfmäuseSubstantiv |
szövegértés főnév | das Leseverstehen◼◼◼Substantiv das Leseverständnis◼◼◻Substantiv |
szövegértési készség | |
süvöltve megérkezik kifejezés | ansausen [sauste an; ist angesaust]Verb |
teljes megértés kifejezés | das Einswerden [des Einswerdens; —]Substantiv |
törpeegér (Micromus minutus) állatnév zoo | die Zwergmaus◼◼◼Substantiv |
ugróegérfélék (Dipodidae) állatnév zoo | die SpringmäuseSubstantiv |
ujjbeggyel megérint kifejezés | antippen [tippte an; hat angetippt]Verb |
utána megér kifejezés | nacherleben [erlebte nach; hat nacherlebt]Verb |
vakegér pejor | der Blindfisch [des Blindfisch(e)s; die Blindfische] (umgangssprachlich für Person, die etwas Offensichtliches nicht sieht)umgangssprachlichTe vakegér, nem láttad a stoptáblát? = Du Blindfisch, hast du das Stoppschild nicht gesehen? |
vakegér ("vak hal") főnév | der Blindfisch [des Blindfisches, die Blindfische]SubstantivTe vakegér, nem láttad a stoptáblát? = Du Blindfisch, hast du das Stoppschild nicht gesehen? |
vkin vmit megérez ige | anfühlen [fühlte an; hat angefühlt]Verb |
vkivel vmit megértet | |
zúgva megérkezik kifejezés | ansausen [sauste an; ist angesaust]Verb |
értesítés szállítmány megérkezéséről kifejezés | die FrachtbenachrichtigungSubstantiv |
ítéletre megérett | spruchreif[ˈʃpʁʊxˌʁaɪ̯f] |
ösztönös megérzés kifejezés | die Intuition [der Intuition; die Intuitionen]◼◼◼Substantiv |