dugó significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| dugó főnév vill | der Stecker [des Steckers; die Stecker]◼◼◼ »Substantiv |
| dugó főnév | der Stöpsel [des Stöpsels; die Stöpsel]◼◼◻ »Substantiv der Pfropfen [des Pfropfens; die Pfropfen]◼◼◻ »Substantiv der Spund [des Spund(e)s; die Spünde|Spunde]◼◻◻ »Substantiv der Pfropf [des Pfropf(e)s; die Pfropfe] »Substantiv die Stoppel [der Stoppel(s); die Stoppeln] »Substantiv |
| dugóhagyma főnév | die Steckzwiebel [der Steckzwiebel; die Steckzwiebeln] »Substantiv |
| dugóhúzó főnév | der Korkenzieher [des Korkenziehers; die Korkenzieher]◼◼◼ »Substantiv der Zapfenzieher [des Zapfenziehers; die Zapfenzieher]◼◻◻ »Substantiv der Stoppelzieher [des Stoppelziehers; die Stoppelzieher] »Substantiv |
| dugóhúzó főnév nyj | der Korkzieher [des Korkziehers; die Korkzieher] »Substantiv |
| (dugó)húzó főnév | |
| dugóhúzóba esik kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
| dugóhúzóba kerülve lezuhan kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
| dugóhúzóval lejön kifejezés rep | abtrudeln [trudelte ab; ist abgetrudelt] »Verb |
| dugós csatlakozó kifejezés | die Steckerbuchse »Substantiv |
| dugós idomszer kifejezés műsz | |
| dugós (menet)idomszer főnév műsz | der Gewindelehrdorn »Substantiv |
| dugós zár kifejezés | das Steckschloß »Substantiv |
| dugós érintkező kifejezés | der Steckkontakt [des Steckkontakt(e)s; die Steckkontakte]◼◼◼ »Substantiv |
| dugóval bedug (elektromos csatlakozót) kifejezés | einstöpseln [stöpselte ein; hat eingestöpselt] »Verb |
| (forgalmi) dugóveszély főnév | die Staugefahr »Substantiv |
| (palackból) kihúzza a dugót kifejezés | aufkorken [korkte auf; hat aufgekorkt] »Verb |
| banándugó főnév | der Bananenstecker [des Bananensteckers; die Bananenstecker]◼◼◼ »Substantiv |
| bedugó melléknév | zustöpselnd »Adjektiv |
| Cannon dugó kifejezés | der Cannon-Stecker »Substantiv |
| (csiszolt) üvegpalack (üvegdugóval) főnév | die Karaffe [der Karaffe; die Karaffen] »Substantiv |
| csődugó főnév | der Nippel [des Nippels; die Nippel] »Substantiv das Rohrnippel »Substantiv |
| csődugó feszítő kifejezés | der Nippelspanner »Substantiv |
| forgalmi dugó kifejezés | der Verkehrsstau (Plural meist Verkehrsstaus) [des Verkehrsstau(e)s; die Verkehrsstaus/Verkehrsstaue]◼◼◼ »Substantiv |
| füldugó főnév | der Ohrstöpsel [des Ohrstöpsels; die Ohrstöpsel]◼◼◼ »Substantiv |
| kenődugó főnév | der Schmiernippel [des Schmiernippels; die Schmiernippel] »Substantiv |
| kihúzza a dugót vmiből kifejezés | aufstöpseln [stöpselte auf; hat aufgestöpselt] »Verb |
| kiveszi a dugót | |
| kiveszi a dugót kifejezés | losschrauben »Verb |
| konnektor dugója kifejezés | der Steckkontaktstift »Substantiv |
| korona alakú parafadugó kifejezés | der Kronenkorken [des Kronenkorkens; die Kronenkorken] »Substantiv |
| kémnyílás bedugója kifejezés | der Schaulochstöpsel »Substantiv |
