Húngaro | Alemão |
---|---|
DK főnév | der Südosten [des Südostens; —]Substantiv |
DK (délkelet) (röv.) | |
dkg (dekagramm) (röv.) | |
(rövidke) vég főnév | das Ende [des Endes; die Enden]Substantiv |
<durva, mindkét oldalán azonos megjelenésű szövet> tex | die Beiderwand [der Beiderwand; —] (auch:) das Beiderwand [des Beiderwand(e)s; —]Substantiv |
a beszédképesség fejlesztése kifejezés | die Sprecherziehung [der Sprecherziehung; —]Substantiv |
a világról megfeledkező | |
az egész földkerekségen kifejezés | |
az NDK közönségdíja a legjobb tv-sztárnak 1963 és 1989 között kifejezés | der FernsehlieblingSubstantiv |
baromfi- és vadkereskedő kifejezés | der Geflügelhändler [des Geflügelhändlers; die Geflügelhändler]Substantiv |
behívott (hadköteles) főnév | der Einberufene [ein Einberufener; des/eines Einberufenen; die Einberufenen/zwei Einberufene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
beszédkárosodás főnév | die SprachbeeinträchtigungSubstantiv die SprechbeeinträchtigungSubstantiv |
beszédképesség főnév | die Sprachfähigkeit [der Sprachfähigkeit; die Sprachfähigkeiten]◼◼◼Substantiv |
beszédkészség főnév | die Sprachfertigkeit [der Sprachfertigkeit; die Sprachfertigkeiten]◼◼◼Substantiv die Beredtheit [der Beredtheit; —]Substantiv die Redegabe [der Redegabe; —]Substantiv |
beteg gyógyulásáért imádkozó kifejezés | der Gesundbeter [des Gesundbeters; die Gesundbeter]Substantiv |
bárdkés főnév | das Wiegemesser [des Wiegemessers; die Wiegemesser]Substantiv |
bárdköltemény főnév | das Bardiet [des Bardiet(e)s; die Bardiete]Substantiv |
családkutatás főnév | die Familienforschung [der Familienforschung; die Familienforschungen]◼◼◼Substantiv die Ahnenforschung [der Ahnenforschung; die Ahnenforschungen]Substantiv die SippenforschungSubstantiv |
csőd(keselyű) főnév | der Pleitegeier [des Pleitegeiers; die Pleitegeier]Substantiv |
DDK (dél-délkelet) (röv.) | |
dürög (dürrög) (fajdkakas) ige vad | spissenVerb |
dürög (fajdkakas) ige zoo | balzen [balzte; hat gebalzt]Verb |
elfeledkezik ige | vergessen [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
elimádkoz ige | herbeten [betete her; hat hergebetet]Verb |
előimádkozik ige | vorbeten [betete vor; hat vorgebetet]Verb |
előimádkozó főnév | der Vorbeter [des Vorbeters; die Vorbeter]◼◼◼Substantiv |
esemény (rendkívüli) főnév | das Vorkommnis [des Vorkommnisses; die Vorkommnisse]◼◼◼Substantiv |
fajdkakas főnév | der Auerhahn [des Auerhahn(e)s; die Auerhähne]◼◼◼Substantiv |
FDJ tagja (fiú) (NDK) főnév | der FDJler [des FDJlers; die FDJler]Substantiv |
FDJ tagja (leány) (NDK) főnév | die FDJlerin [der FDJlerin; die FDJlerinnen]Substantiv |
festői színpadkép kifejezés | das Tableau [des Tableaus; die Tableaus]Substantiv |
földkerekség főnév | der Erdkreis [des Erdkreises; —]◼◼◼Substantiv |
föld(kerekség) főnév | das Erdenrund [des Erdenrund(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
földkotró főnév | der ErdbaggerSubstantiv |
földkupac főnév | der Erdhaufen [des Erdhaufens; die Erdhaufen]◼◼◼Substantiv |