dicionário Húngaro-Alemão »

csiszol significado em alemão

HúngaroAlemão
csiszol ige

schleifen [schleifte; hat/ist geschleift]◼◼◼ »Verb
[ˈʃlaɪ̯fn̩]

schleifen [schliff; hat/ist geschliffen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃlaɪ̯fn̩]

polieren [polierte; hat poliert]◼◼◼ »Verb
[poˈliːʁən]

facettieren [facettierte; hat facettiert]◼◼◻ »Verb

glätten [glättete; hat geglättet]◼◻◻ »Verb
[ˈɡlɛtn̩]

drillen [drillte; hat gedrillt] »Verb
[ˈdʁɪlən]

csiszol átv is

feilen [feilte; hat gefeilt]◼◻◻ »[ˈfaɪ̯lən]

csiszol (porral) ige

bimsen [bimste; hat gebimst] »Verb
[ˈbɪmzn̩]

csiszolat főnév

der Schliff [des Schliff(e)s; die Schliffe]◼◼◼ »Substantiv
[ʃlɪf]

csiszolatfelület főnév

die Schlifffläche [der Schlifffläche; die Schliffflächen] »Substantiv

csiszolatlan melléknév

ungeschliffen◼◼◼ »Adjektiv

unpoliert◼◻◻ »Adjektiv

csiszolatlan (stílus) melléknév

unqualifiziert »Adjektiv

csiszolatlan gyémánt

ungeschliffener Diamant◼◼◼

(csiszolatlan) táblaüveg főnév

das Fensterglas [des Fensterglases; die Fenstergläser] »Substantiv
[ˈfɛnstɐˌɡlaːs]

csiszolatlan/nyers (drága)kő kifejezés

die Brut [der Brut; die Bruten] »Substantiv
[bʁuːt]

csiszolatlanság főnév

die Ungeschliffenheit [der Ungeschliffenheit; die Ungeschliffenheiten] »Substantiv

csiszolgat ige

nachfeiern [feierte nach; hat nachgefeiert] »Verb
[ˈnaːxˌfaɪ̯ɐn]

csiszolt melléknév

geschliffen◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈʃlɪfn̩]

gesittet [gesitteter; am gesittetsten] »Adjektiv
[ɡəˈzɪtət]

csiszolt melléknév
átv

abgeschliffen◼◻◻ »Adjektiv

csiszolt melléknév
retorika, stilisztika

konzinn »Adjektiv
[kɔnˈt͡sɪn]
Rhetorik, Stilkunde

(csiszolt) drágakő főnév

das Juwel (auch: der Juwel) (meist im Plural) [des Juwels; die Juwelen] »Substantiv
[juˈveːl]

csiszolt palack kifejezés

die Karaffine [der Karaffine; die Karaffinen] »Substantiv

(csiszolt) üvegpalack (üvegdugóval) főnév

die Karaffe [der Karaffe; die Karaffen] »Substantiv
[kaˈʁafə]

csiszoltság főnév
retorika, stilisztika

die Konzinnität [der Konzinnität; —] »Substantiv
[kɔnt͡sɪniˈtɛːt]
Rhetorik, Stilkunde

csiszoltság főnév
átv

die Geschliffenheit [der Geschliffenheit; die Geschliffenheiten] »Substantiv

csiszoltság (jó modor) főnév

die Gesittung [der Gesittung; —] »Substantiv
gehoben

csiszolva kifényesít kifejezés

polieren [polierte; hat poliert] »Verb
[poˈliːʁən]

csiszolás főnév

der Schliff [des Schliff(e)s; die Schliffe]◼◼◼ »Substantiv
[ʃlɪf]

die Geschliffenheit [der Geschliffenheit; die Geschliffenheiten] »Substantiv

die Schleiferei [der Schleiferei; die Schleifereien] »Substantiv
[ʃlaɪ̯fəˈʁaɪ̯]

csiszoló főnév

der Schleifer [des Schleifers; die Schleifer]◼◼◼ »Substantiv

csiszoló maró kifejezés

der Schlichtfräser »Substantiv

csiszolóacél főnév

der Glättstahl »Substantiv

csiszolókorong főnév

die Schleifscheibe◼◼◼ »Substantiv

csiszolókő főnév

der Schleifstein [des Schleifstein(e)s; die Schleifsteine]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaɪ̯fˌʃtaɪ̯n]

csiszolólemez főnév

die Schmirgelscheibe »Substantiv

csiszolópad főnév

die Schleifbank [der Schleifbank; die Schleifbänke] »Substantiv

csiszolópapír főnév

das Schmirgelpapier [des Schmirgelpapier(e)s; die Schmirgelpapiere]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃmɪʁɡl̩paˌpiːɐ̯]

12