dicionário Húngaro-Alemão »

bán significado em alemão

HúngaroAlemão
bányamérnök főnév

der MontanistSubstantiv

bányamérték főnév

das Feldmaß [des Feldmaßes; die Feldmaße]Substantiv

bányaméréstan főnév

die Markscheidekunde [der Markscheidekunde; —]Substantiv

die MarkscheidekunstSubstantiv

bányamérő határvonal kifejezés

die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden]Substantiv

bányaművelet főnév

der GrubenbauSubstantiv

bányaművelési jog kifejezés

die Abbaugerechtigkeit [der Abbaugerechtigkeit; die Abbaugerechtigkeiten]Substantiv
Rechtssprache

das Abbaurecht [des Abbaurecht(e)s; die Abbaurechte]Substantiv
[ˈapbaʊ̯ˌʁɛçt]
Rechtssprache

bányarészjegy főnév

der Kux [des Kuxes; die Kuxe]Substantiv

bányarészjegyek könyve kifejezés

das KuxbuchSubstantiv

bányarészvény főnév

der GrubenanteilSubstantiv

der Kux [des Kuxes; die Kuxe]Substantiv

bányarészvényes főnév

der Gewerke [des Gewerken; die Gewerken]Substantiv
[ɡəˈvɛʁkə]

bányaszerencsétlenség főnév

das Grubenunglück [des Grubenunglück(e)s; die Grubenunglücke]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁuːbn̩ˌʔʊnɡlʏk]

bányaszövetkezeti tag kifejezés

der Gewerke [des Gewerken; die Gewerken]Substantiv
[ɡəˈvɛʁkə]

bányatelek főnév

das Grubenfeld◼◼◼Substantiv

bányaterület helyreállítása

Sanierung von Bergbaugebieten

bányatársaság főnév

die Bergbaugesellschaft◼◼◼Substantiv

bányatársasági tag kifejezés

der Gewerke [des Gewerken; die Gewerken]Substantiv
[ɡəˈvɛʁkə]

bányató főnév

der Baggersee [des Baggersees; die Baggerseen]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɡɐˌzeː]

bányatörvény főnév

Bergrecht◼◼◼Substantiv

bányatűz főnév

der Grubenbrand [des Grubenbrand(e)s; die Grubenbrände]Substantiv

bányavasút főnév

die Grubenbahn◼◼◼Substantiv

bányavájat főnév

der Minenstollen [des Minenstollens; die Minenstollen]Substantiv

bányaács főnév

der Zimmerling [des Zimmerlings; die Zimmerlinge]Substantiv

bányaügy főnév

das BergwesenSubstantiv

bányaüzem főnév

die Zeche [der Zeche; die Zechen]Substantiv
[ˈt͡sɛçə]

bánban járat kifejezés

der Stollen [des Stollens; die Stollen]Substantiv
[ˈʃtɔlən]

bánban robbanó metán-levegő keverék kifejezés

die Schlagwetter [—; die Schlagwetter]Substantiv

bányából további feldolgozás nélkül kiszállított szén kifejezés

die Förderkohle [der Förderkohle; die Förderkohlen]Substantiv

bányászik [-ott, bányásszék/bányásszon, -nék/-na] ige

fordern [forderte; hat gefordert]Verb
[ˈfɔʁdɐn]

bányász [~t, ~a, ~ok] főnév

der Bergmann [des Bergmann(e)s; die Bergmänner]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌman]
John bányász. = John ist Bergmann.

der Minenarbeiter [des Minenarbeiters; die Minenarbeiter]◼◼◻Substantiv
[ˈmiːnənˌʔaʁbaɪ̯tɐ]
John bányász. = John ist Minenarbeiter.

der Bergarbeiter [des Bergarbeiters; die Bergarbeiter]◼◼◻Substantiv
[ˈbɛʁkʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

der Knappe [des Knappen; die Knappen]◼◼◻Substantiv
[ˈknapə]

der Mineur [des Mineurs; die Mineure]Substantiv
[miˈnøːɐ̯]

der Untertagarbeiter [des Untertagarbeiters; die Untertagarbeiter]Substantiv

bányász zsargon kifejezés

die Bergmannssprache [der Bergmannssprache; die Bergmannssprachen]Substantiv
[ˈbɛʁkmansˌʃpʁaːxə]

bányászat [~ot, ~a] főnév

der Bergbau [des Bergbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌbaʊ̯]
A tó eltűnt a bányászat következtében. = Der See ist durch den Bergbau verschwunden.

das Bergwesen◼◻◻Substantiv

2345

Histórico de busca