Húngaro | Alemão |
---|---|
egybehangol ige | angleichen [glich an; hat angeglichen]Verb übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt]Verb zusammenstimmen [stimmte zusammen; hat zusammengestimmt]Verb |
egybehangoló melléknév | übereinstimmendAdjektiv |
egyhangoltkörös vevő kifejezés | der EinkreiserSubstantiv |
egymásra hangol kifejezés | übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt]Verb |
elcsatangoló főnév | der Nachzügler [des Nachzüglers; die Nachzügler]Substantiv |
elektromos angolna (Electrophorus electricus) állatnév zoo | der Zitteraal [des Zitteraal(e)s; die Zitteraale]◼◼◼Substantiv |
elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na] ige | verhauen [verhaute; hat verhauen]◼◼◼Verb abstreichen [strich ab; hat abgestrichen]Verb bläuen [bläute; hat gebläut]Verb bleuen [bleute; ist gebleut] (frühere Schreibung für bläuen)Verb dreschen [drosch, dreschte; hat gedroschen, gedrescht]Verb durchhauen [durchhieb; hat durchhauen]Verb durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]Verb durchwalken [walkte durch; hat durchgewalkt]Verb durchwamsenVerb durchwichsenVerb frikassieren [frikassierte; hat frikassiert]Verb kalaschen [kalaschte; ist kalascht]Verb pauken [paukte; hat gepaukt]Verb schwartenVerb verbimsen [verbimste; hat verbimst]Verb verkloppen [verkloppte; hat verkloppt]Verb verwichsen [verwichste; hat verwichst]Verb |
elnáspángol vkit | |
elver (elnáspángol) ige | aushauen [haute/hieb aus; hat ausgehauen]Verb |
Én angol (férfi) vagyok. | |
Én angol (nő) vagyok. | |
fel-fellángol ige | aufzüngeln [züngelte auf; ist aufgezüngelt]Verb |
felhangol ige | stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb besaiten [besaitete; hat besaitet]Verb |
felhangoló melléknév | stimmendAdjektiv |
fellángol ige | aufflammen [flammte auf; ist aufgeflammt]◼◼◼Verb entbrennen [entbrannte; ist entbrannt]◼◼◼Verb entflammen [entflammte; hat/ist entflammt]◼◼◻Verb auflodern [loderte auf; ist aufgelodert]◼◼◻Verb emporlodern [loderte empor; ist emporgelodert]Verb |
fellángol (hirtelen) ige | aufflackern [flackerte auf; ist aufgeflackert]◼◼◼Verb |