Húngaro | Alemão |
---|---|
alakító erő kifejezés | die Gestaltungskraft [der Gestaltungskraft; die Gestaltungskräfte]◼◼◼ »Substantiv |
alakító nyomás kifejezés műsz | der Fließdruck »Substantiv |
(bizonyos) valaki főnév vál, rég | |
(negatív) észrevétel valakiről/valamiről főnév | die Auslassung [der Auslassung; die Auslassungen] »Substantiv |
(negatív) megjegyzés valakiről/valamiről főnév | die Auslassung (über mit Akkusativ) »Substantiv |
(szerepet) alakít kifejezés színház | verkörpern [verkörperte; hat verkörpert]◼◼◼ »Verb |
(valaki/valami ellen) kihasznál/kiaknáz kifejezés | |
<kábítószerfüggők részére kialakított helyiség> főnév | der Drogenkonsumraum [des Drogenkonsumraum(e)s; die Drogenkonsumräume] »Substantiv der Druckraum [des Druckraum(e)s; die Druckräume] »Substantiv |
aggódik valakiért kifejezés | ängstigen, sich [ängstigte; hat geängstigt] (um mit Akkusativ)Verb |
ággyá átalakít kifejezés | |
alaposan lehord (valakit) kifejezés | |
állandóan morog (valakire) kifejezés | |
analóg-digitális átalakító kifejezés | der Analog-Digital-Umsetzer »Substantiv |
angollá alakít kifejezés | englisieren [englisierte; hat englisiert] »Verb |
anyagátalakításkor lezajló vegyi folyamat kifejezés | |
anyaggá alakít kifejezés | materialisieren [materialisierte; hat materialisiert]◼◼◼ »Verb |
áramátalakító főnév | der Stromrichter [des Stromrichters; die Stromrichter]◼◼◼ »Substantiv |
áramátalakító főnév vill | der Konverter [des Konverters; die Konverter]◼◻◻ »Substantiv |
(áram)átalakító főnév vill | der Transformator [des Transformators; die Transformatoren] »Substantiv |
árammá alakítás kifejezés | die Verstromung [der Verstromung; die Verstromungen] »Substantiv |
átalakít ige | verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb umwandeln [wandelte um; hat umgewandelt]◼◼◼ »Verb konvertieren [konvertierte; hat/ist konvertiert]◼◼◼ »Verb transformieren [transformierte; hat transformiert]◼◼◼ »Verb umbauen [umbaute; hat umbaut]◼◼◻ »Verb umgestalten [gestaltete um; hat umgestaltet]◼◼◻ »Verb umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb umformen [formte um; hat umgeformt]◼◼◻ »Verb umrüsten [rüstete um; hat umgerüstet]◼◻◻ »Verb überführen [überführte; hat überführt]◼◻◻ »Verb umbilden [bildete um; hat umgebildet]◼◻◻ »Verb nachrüsten [rüstete nach; hat nachgerüstet]◼◻◻ »Verb umkrempeln [krempelte um; hat umgekrempelt]◼◻◻ »Verb umändern [änderte um; hat umgeändert]◼◻◻ »Verb ummodeln [modelte um; hat umgemodelt]◼◻◻ »Verb umwälzen [wälzte um; hat umgewälzt]◼◻◻ »Verb umschaffen [schuf um; hat umgeschaffen]◼◻◻ »Verb |