Húngaro | Alemão |
---|---|
frakcióhoz nem tartozó | fraktionslos »[fʁakˈt͡si̯oːnsloːs] |
frakciók közötti | |
frakciókra bont kifejezés | fraktionieren [fraktionierte; hat fraktioniert] »Verb |
frakciós vita kifejezés | der Flügelkampf [des Flügelkampf(e)s; die Flügelkämpfe] »Substantiv |
frakcióvezető főnév | der Fraktionschef [des Fraktionschefs; die Fraktionschefs]◼◼◼ »Substantiv der Fraktionsführer [des Fraktionsführers; die Fraktionsführer]◼◼◼ »Substantiv |
frakcióvezető (férfi ill. nő) főnév | die Fraktionsvorsitzende◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
frakciózik ige pol | fraktionieren [fraktionierte; hat fraktioniert] »Verb |
frakciózás főnév | die Parteiung [der Parteiung; die Parteiungen]◼◼◼ »Substantiv |
főattrakció főnév | |
gyors akció kifejezés | die Blitzaktion [der Blitzaktion; die Blitzaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
gyors reakciójú | |
gyűjtési akció kifejezés | die Sammelaktion [der Sammelaktion; die Sammelaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
hallgatózási akció kifejezés | die Lauschaktion [der Lauschaktion; die Lauschaktionen] »Substantiv |
hirdetési akció kifejezés | die Werbeaktion [der Werbeaktion; die Werbeaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
hitelátváltoztatási akció kifejezés | die Umschuldungsaktion »Substantiv |
igei akció kifejezés | die Aktionsart [der Aktionsart; die Aktionsarten] »Substantiv |
jármű reakciója kifejezés | die Fahrzeugreaktion »Substantiv |
kereső akció kifejezés | die Suchaktion [der Suchaktion; die Suchaktionen] »Substantiv |
kiegyenlítési tranzakciók kifejezés | die Ausgleichstransaktionen »Substantiv |
kitölti (valakin valamilyen negatív reakcióját) ige | auslassen (lässt aus) [ließ aus; hat ausgelassen] (an mit Dativ) »Verb |
kontrakció főnév fiz, mat | die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen]◼◼◼ »Substantiv |
kémiai reakció | |
külföldsegítési akció kifejezés | das Auslandshilfsprojekt »Substantiv |
leszállított árú (akciós) kifejezés | preisreduziert »Adjektiv |
leértékelt (akciós) melléknév | preisreduziert »Adjektiv |
láncreakció főnév | die Kettenreaktion [der Kettenreaktion; die Kettenreaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
lökési akció kifejezés | die Stoßaktion »Substantiv |
magánakció főnév | |
meglepetésszerű akció kifejezés | die Nacht-und-Nebel-Aktion [der Nacht-und-Nebel-Aktion; die Nacht-und-Nebel-Aktionen] »Substantiv |
megrögzött reakciós | |
mentőakció főnév | die Rettungsaktion [der Rettungsaktion; die Rettungsaktionen]◼◼◼ »Substantiv die Bergungsaktion [der Bergungsaktion; die Bergungsaktionen]◼◻◻ »Substantiv |
nukleáris reakció kifejezés | die Kernreaktion [der Kernreaktion; die Kernreaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
olyan nyomás, melyre reakciót vált ki kifejezés | der Ansprechdruck »Substantiv |
parlamenti frakció kifejezés | die Parlamentsfraktion [der Parlamentsfraktion; die Parlamentsfraktionen]◼◼◼ »Substantiv |
piacvizsgálati akció kifejezés | die Testmarktaktion »Substantiv |
pénzügyi tranzakció kifejezés | die Finanztransaktion [der Finanztransaktion; die Finanztransaktionen]◼◼◼ »Substantiv |
rajtaütésszerű akció kifejezés | die Nacht-und-Nebel-Aktion [der Nacht-und-Nebel-Aktion; die Nacht-und-Nebel-Aktionen]◼◼◼ »Substantiv |
reakció főnév pol is, vegy is | die Reaktion [der Reaktion; die Reaktionen]◼◼◼ »Substantiv |