Húngaro | Alemão |
---|---|
megvizsgál ige | untersuchen [untersuchte; hat untersucht]◼◼◼Verb analysieren [analysierte; hat analysiert]◼◼◻Verb überlegen [überlegte; hat überlegt]◼◼◻Verb begutachten [begutachtete; hat begutachtet]◼◼◻Verb nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]◼◻◻Verb beschauen [beschaute; hat beschaut]◼◻◻Verb probieren [probierte; hat probiert]◼◻◻Verb examinieren [examinierte; hat examiniert]◼◻◻Verb besehen [besah; hat besehen]◼◻◻Verb eruieren [eruierte; hat eruiert]◼◻◻Verb ausprüfen [prüfte aus; hat ausgeprüft]Verb explorieren [explorierte; hat exploriert]Verb inquirieren [inquirierte; ist inquiriert]Verb visitieren [visitierte; hat visitiert]Verb |
megvizsgál | geprüft◼◼◼[ɡəˈpʁyːft] erforsche◼◻◻[ɛɐ̯ˈfɔʁʃə] |
megvizsgál (tudományosan is) ige | ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]◼◼◼Verb |
(meg)vizsgál ige | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
(meg)vizsgál (hibát keres) ige közb, műsz | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
megvizsgál vmit | |
megvizsgálható | überprüfbar◼◼◼ nachprüfbar◼◼◻[ˈnaːxˌpʁyːfbaːɐ̯] |
megvizsgálás főnév | die Überprüfung [der Überprüfung; die Überprüfungen]◼◼◼Substantiv die Betrachtung [der Betrachtung; die Betrachtungen]◼◼◻Substantiv |
megvizsgáló főnév | die Ansicht [der Ansicht; die Ansichten]Substantiv |
alaposan megvizsgál kifejezés | studieren [studierte; hat studiert]◼◼◼Verb erdauern [erdauerte; hat erdauert]Verb |
hallgatózással megvizsgál (orvos) ige | auskultieren [kultierte aus; hat auskultiert]Verb |
lámpával megvizsgál kifejezés | ableuchten [leuchtete ab; hat abgeleuchtet]Verb |
pontról pontra megvizsgál vmit | |
pénzérme értékét megvizsgálja kifejezés pénz | wardierenVerb |
pótlólag (még) megvizsgál kifejezés | nachprüfen [prüfte nach; hat nachgeprüft]Verb |
szondával megvizsgál kifejezés orv | sondieren [sondierte; hat sondiert]Verb |
újra megvizsgál |