Húngaro | Alemão |
---|---|
erőszakos melléknév | gewalthaberischAdjektiv |
erőszakos bűnöző kifejezés | der Gewaltverbrecher [des Gewaltverbrechers; die Gewaltverbrecher]◼◼◼Substantiv |
erőszakos cselekedet kifejezés | die Gewalttat [der Gewalttat; die Gewalttaten]◼◼◼Substantiv |
erőszakos cselekmény kifejezés | die Gewalttätigkeit [der Gewalttätigkeit; die Gewalttätigkeiten]◼◼◼Substantiv |
erőszakos eljárás kifejezés | der Gewaltstreich [des Gewaltstreich(e)s; die Gewaltstreiche]Substantiv |
erőszakos ember kifejezés | der Gewaltmensch [des Gewaltmenschen; die Gewaltmenschen]◼◼◼Substantiv |
erőszakos hatalomátvétel kifejezés | das StaatsreichSubstantiv |
erőszakos közösülés kifejezés | die Vergewaltigung [der Vergewaltigung; die Vergewaltigungen]◼◼◼Substantiv |
erőszakos lovaglás kifejezés | der Parforceritt [des Parforceritt(e)s; die Parforceritte]Substantiv |
erőszakos lépés kifejezés | der Gewaltstreich [des Gewaltstreich(e)s; die Gewaltstreiche]Substantiv |
erőszakos lövés (futball) főnév | der Gewaltschuss [des Gewaltschusses; die Gewaltschüsse]Substantiv |
erőszakos tett kifejezés | die Gewalttat [der Gewalttat; die Gewalttaten]◼◼◼Substantiv die Gewalttätigkeit [der Gewalttätigkeit; die Gewalttätigkeiten]◼◻◻Substantiv |
erőszakos térítgetés kifejezés vál, pejor | die Proselytenmacherei [der Proselytenmacherei; die Proselytenmachereien]Substantiv |
erőszakos térítő kifejezés vál, pejor | der Proselytenmacher [des Proselytenmachers; die Proselytenmacher]Substantiv |
erőszakosan keresztülvisz kifejezés átv | durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]Verb |
erőszakosan kérdezget kifejezés átv | bohren [bohrte; hat gebohrt]Verb |
erőszakosan szerez kifejezés | anreißen [riss an; ist angerissen]0Verb |
erőszakoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten]Verb |
erőszakoskodik (vkvel) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | einschüchtern [schüchterte ein; hat eingeschüchtert]◼◼◼Verb |
erőszakoskodás [~t, ~a] főnév | die Gewaltsamkeit [der Gewaltsamkeit; die Gewaltsamkeiten]◼◼◼Substantiv die AtrozitätSubstantiv |
erőszakoskodó ember kifejezés | der Gewalttäter [des Gewalttäters; die Gewalttäter]Substantiv |
erőszakossá válik kifejezés | herumreißen [riss herum; hat herumgerissen]Verb |
erőszakosság [~ot, ~a] főnév | die Gewaltsamkeit [der Gewaltsamkeit; die Gewaltsamkeiten]◼◼◼Substantiv die Aufdringlichkeit [der Aufdringlichkeit; die Aufdringlichkeiten]◼◼◻Substantiv die Militanz [der Militanz; —]Substantiv |
erőszakot követ el kifejezés | defilieren [defilierte; hat/ist defiliert]Verb |
erőszakot követ el vkin kifejezés jog | nötigen [nötigte; hat genötigt]Verb |
erőszakról való lemondás kifejezés | der Gewaltverzicht [des Gewaltverzicht(e)s; die Gewaltverzichte]◼◼◼Substantiv |
erőszaktevő (nő) főnév | die Vergewaltigerin [der Vergewaltigerin; die Vergewaltigerinnen]Substantiv |
erőszaktétel főnév | die Violation [der Violation; die Violationen]Substantiv |
erősítőszer főnév | das Tonikum [des Tonikums; die Tonika]◼◼◼Substantiv das Kräftigungsmittel [des Kräftigungsmittels; die Kräftigungsmittel]Substantiv |
esős időszak kifejezés | die Regenzeit [der Regenzeit; die Regenzeiten]◼◼◼Substantiv |
esőszegény hegyoldal kifejezés | der Regenschatten [des Regenschattens; die Regenschatten]Substantiv |
esőszegény táj kifejezés | das TrockengebietSubstantiv |
etetőszék | Hochstuhl◼◼◼ |
ezidőszerint | zur Zeit◼◼◼[t͡sʊʁ ˈt͡saɪ̯t] |
fagyasztó rész hűtőszekrényben kifejezés | das Gefrierfach [des Gefrierfach(e)s; die Gefrierfächer]Substantiv |