Húngaro | Alemão |
---|---|
üres kézzel távozik | leer ausgehen◼◼◼[ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡeːən] |
üres lakás kifejezés | die Leerwohnung [der Leerwohnung; die Leerwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
üres lap (könyv elején) kifejezés nyomd | das Respektblatt [des Respektblatt(e)s; die Respektblätter] »Substantiv |
üres lap aláírása kifejezés | die Blankounterschrift [der Blankounterschrift; die Blankounterschriften] »Substantiv |
üres lemondás kifejezés | die Blankozession »Substantiv |
(üres) locsogás főnév | |
üres megrendelés kifejezés | der Blankoauftrag »Substantiv |
üres mondat kifejezés | |
üres művelet (nop) főnév | die Leeroperation »Substantiv |
üres oldal kifejezés | das Vakat [des Vakat(s); die Vakats, die Vakate] »Substantiv |
üres parkolóhely kifejezés | die Parklücke [der Parklücke; die Parklücken] »Substantiv |
üres pompa kifejezés | |
(üres) prédikáció főnév | der Phrasenschwall »Substantiv |
üres szoba kifejezés | das Leerzimmer [des Leerzimmers; die Leerzimmer] »Substantiv |
üres szólam kifejezés | die Leerformel [der Leerformel; die Leerformeln] »Substantiv |
üres szónoklat kifejezés | die Deklamation [der Deklamation; die Deklamationen] »Substantiv |
üres szövegelés kifejezés | das Wischiwaschi [des Wischiwaschis; —] »Substantiv |
üres súly kifejezés | die Leertonnage »Substantiv |
üres telek beépítése kifejezés | die Baulückenschließung »Substantiv |
üres tér kifejezés | |
üres ígéret kifejezés | |
üres ígéret(ek) | |
(meg)üresedett melléknév | |
üresedés főnév | die Vakanz [der Vakanz; die Vakanzen]◼◼◼ »Substantiv |
üresedés | |
üresen jár kifejezés | der Leerlauf [des Leerlauf(e)s; die Leerläufe]◼◼◼ »Substantiv |
üresen jár | |
üresfejű melléknév | gedankenleer »Adjektiv |
üresfejű ember kifejezés | der Strohkopf [des Strohkopf(e)s; die Strohköpfe] »Substantiv |
üresjárat főnév | der Leerlauf [des Leerlauf(e)s; die Leerläufe]◼◼◼ »Substantiv |
üresjáratban működik kifejezés | leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen] »Verb |
üresjárati fúvóka kifejezés | die Leerlaufdüse◼◼◼ »Substantiv |
üresjáratidő főnév | die Leerlaufzeit »Substantiv |
üresjárás mérése kifejezés | die Leerlaufmessung »Substantiv |
üresjárási idő kifejezés | die Leerlaufzeit◼◼◼ »Substantiv |
üresség főnév átv is | |
üresség főnév | die Leerheit [der Leerheit; —]◼◼◻ »Substantiv die Hohlheit [der Hohlheit; —]◼◼◻ »Substantiv der Hohlraum [des Hohlraum(e)s; die Hohlräume]◼◻◻ »Substantiv |