dicionário Húngaro-Alemão »

ét- significado em alemão

HúngaroAlemão
ét- melléknév

halbbitter »Adjektiv

éta (Η η) (a görög ábécé hetedik betűje) főnév

das Eta [des Eta(s); die Etas] (Abkürzung: H, η) (siebenter Buchstabe des griechischen Alphabets)◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːta]

étacizmus főnév

der Etazismus [des Etazismus; —] »Substantiv

étel főnév

das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛsn̩]
Az étel hideg. = Das Essen ist kalt.

die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnaːʁʊŋ]
Nincs semmi ételünk. = Wir haben keine Nahrung.

die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zə]

das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈʁɪçt]
Ez meg miféle étel? = Was ist das für ein Gericht?

die Ernährung [der Ernährung; die Ernährungen]◼◼◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ]

der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◻◻ »Substantiv
[ɡaŋ]

die Fressalien [—; die Fressalien] »Substantiv
[fʁɛˈsaːli̯ən]

(étel) borharapó főnév

der Weinbeißer [des Weinbeißers; die Weinbeißer] »Substantiv
[ˈvaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ]

étel kiadása kifejezés

die Essenausgabe [der Essenausgabe; die Essenausgaben] »Substantiv
[ˈɛsn̩ˌʔaʊ̯sɡaːbə]

étel átvétele kifejezés

der Essenempfang [des Essenempfang(e)s; —] »Substantiv

ételadásra szolgáló nagy villa kifejezés

die Vorlegegabel »Substantiv

(ételbe) belereszel főnév

die Einreibung [der Einreibung; die Einreibungen] »Substantiv

ételeket elkészít

Speisen anrichten

ételfutár (ebéd szolgáltatás) főnév

der Mahlzeitendienst »Substantiv

ételhordó főnév

der Henkelmann [des Henkelmann(e)s; die Henkelmänner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɛŋkl̩ˌman]

ételhordó edények kifejezés

die Menage [der Menage; die Menagen] »Substantiv
[meˈnaːʒə]

ételjegy főnév

die Essensmarke [der Essensmarke; die Essensmarken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛsn̩sˌmaʁkə]

étellel ellát kifejezés

speisen [speiste; hat gespeist/gespiesen] »Verb
[ˈʃpaɪ̯zn̩]

étellift főnév

der Speisenaufzug [des Speisenaufzug(e)s; die Speisenaufzüge] »Substantiv

ételpép főnév

der Chymus [des Chymus; —] »Substantiv

(étel)recept főnév
gasztr

das Rezept [des Rezept(e)s; die Rezepte]◼◼◼ »Substantiv
[ʁeˈt͡sɛpt]

(ételről) moslék főnév
pejor

der Gammel [des Gammels; —] »Substantiv
[ˈɡaməl]

ételvivő főnév

der Essenholer [des Essenholers; die Essenholer] »Substantiv

ételáldozat főnév

das Speiseopfer [des Speiseopfers; die Speiseopfer]◼◼◼ »Substantiv

éter főnév

der Äther [des Äthers; die Äther]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛːtɐ]
Az éter nagyon könnyen elpárolog. = Äther verflüchtigt sich sehr leicht.

der Ether [des Ethers; die Ether]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːtɐ]

der Äthylalkohol [des Äthylalkohols; —] »Substantiv
[ɛˈtyːlʔalkoˌhoːl]

Éter (kémia) főnév

der Ether [des Ethers; die Ether]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːtɐ]

éteri melléknév

ätherisch [ätherischer; am ätherischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛˈteːʁɪʃ]

éteri zene

himlische Musik

éterrel altat kifejezés

ätherisieren [ätherisierte; hat ätherisiert] »Verb
[ɛtəʁiˈziːʁən]

éticsiga (Helix pomatia) állatnév
zoo

die Weinbergschnecke [der Weinbergschnecke; die Weinbergschnecken] (Helix pomatia) »(Helix pomatia)
Substantiv
[ˈvaɪ̯nbɛʁkˌʃnɛkə]

étkezde (üzemi) főnév

die Kantine [der Kantine; die Kantinen]◼◼◼ »Substantiv
[kanˈtiːnə]

étkezik ige

essen [aß; hat gegessen]◼◼◼ »Verb
[ˈɛsn̩]
Rendszerint máshol étkezem. = Ich esse gewöhnlich auswärts.

speisen [speiste; hat gespeist/gespiesen]◼◼◻ »Verb
[ˈʃpaɪ̯zn̩]

tischen [tischte; hat getischt]◼◼◻ »Verb
[ˈtɪʃn̩]

menagieren [menagierte; hat menagiert] »Verb
[menaˈʒiːʁən]

12