Húngaro | Alemão |
---|---|
áld | benedeit◼◻◻ |
áld ige | |
áldatlan melléknév | unselig [unseliger; am unseligsten]◼◼◼ »Adjektiv ungesegnet »Adjektiv |
áldatlanság főnév | |
Áldja meg az Isten! | |
áldomás főnév | der Toast [des Toast(es); die Toaste/Toasts]◼◼◼ »Substantiv der Leikauf [des Leikauf(e)s; die Leikäufe] (Verwandte Form: Leitkauf) »Substantiv der Weinkauf [des Weinkauf(e)s; die Weinkäufe] »Substantiv |
áldomásmester főnév | der Toastmeister »Substantiv |
áldott | |
áldott vall | gebenedeit [gebenedeiter; am gebenedeitesten]◼◼◻ »Adjektiv |
áldott melléknév | glückselig [glückseliger; am glückseligsten]◼◻◻ »Adjektiv gnadenbringend »Adjektiv |
áldott jó | |
(rá)áldoz ige | aufwenden (wendet auf) [wandte auf; hat aufgewandt]◼◼◼ »Verb |
áldozat főnév | das Opfer [des Opfers; die Opfer]◼◼◼ »Substantiv das Schlachtopfer [des Schlachtopfers; die Schlachtopfer]◼◼◻ »Substantiv |
áldozathoz való bátorság kifejezés | |
áldozati melléknév | |
áldozati adomány kifejezés vall | die Opfergabe [der Opfergabe; die Opfergaben]◼◼◼ »Substantiv |
áldozati adomány kifejezés | |
áldozati barom kifejezés | das Opfertier [des Opfertier(e)s; die Opfertiere] »Substantiv |
áldozati bárány kifejezés vall | das Opferlamm [des Opferlamm(e)s; die Opferlämmer]◼◼◼ »Substantiv |
áldozati fillér kifejezés | der Opferpfennig [des Opferpfennigs; die Opferpfennige] »Substantiv |
áldozati halál kifejezés | der Opfertod [des Opfertod(e)s; die Opfertode]◼◼◼ »Substantiv |
áldozati tál kifejezés | die Opferschale [der Opferschale; die Opferschalen] »Substantiv |
áldozati állat kifejezés | das Opfertier [des Opfertier(e)s; die Opfertiere]◼◼◼ »Substantiv |
áldozatkész melléknév | aufopfernd◼◼◼ »Adjektiv opferbereit◼◼◼ »Adjektiv opferfreudig◼◼◻ »Adjektiv |
áldozatkész | opferwillig◼◼◻ |
áldozatkészség főnév | die Opferbereitschaft [der Opferbereitschaft; —]◼◼◼ »Substantiv |
áldozatos melléknév | |
áldozatra kész kifejezés | aufopferungsvoll [aufopferungsvoller; am aufopferungsvollsten] »Adjektiv |
áldozatul esik vaminek | |
áldozatul esik vminek kifejezés | erliegen von (mit Dativ) [erlag; ist erlegen]Substantiv |
áldozatul hozott összeg kifejezés | die Opfergabe [der Opfergabe; die Opfergaben] »Substantiv |
áldozatul odavet kifejezés |